1. Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coach.
[ترجمه گوگل]تونی وودکاک به عنوان مربی به تیم آماتور آلمانی SC Brueck پیوست
[ترجمه ترگمان]تونی Woodcock به عنوان مربی به تیم آماتور تیم آماتور آلمان پیوست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. SC negative impedance converters and inductance simulation circuits are designed.
[ترجمه گوگل]مبدلهای امپدانس منفی SC و مدارهای شبیهسازی القایی طراحی شدهاند
[ترجمه ترگمان]مبدل های ظاهری مقاومت منفی و مدارهای شبیه سازی inductance طراحی شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. It also helps struggle against anti - science and pseudoscience during SC.
[ترجمه گوگل]همچنین به مبارزه با ضد علم و شبه علم در طول SC کمک می کند
[ترجمه ترگمان]آن هم چنین به مبارزه علیه ضد علم و pseudoscience در طول دادگاه عالی کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In our 1969 discovery of the SC, Shapiro and I used picosecond pulses with an energy of a millijoule.
[ترجمه گوگل]در کشف SC در سال 1969، من و شاپیرو از پالس های پیکوثانیه ای با انرژی یک میلی ژول استفاده کردیم
[ترجمه ترگمان]در کشف سال ۱۹۶۹ متن، Shapiro و من از پالس های picosecond با انرژی یک millijoule استفاده کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. When SC & gt; 1 %, the conductivity decreased because the fraction of amorphous silicon in materials increased.
[ترجمه گوگل]هنگامی که SC, gt 1% رسانایی کاهش یافت زیرا کسر سیلیکون آمورف در مواد افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]هنگامی که محتوای استراتژی انتخاب شد، رسانایی به این دلیل کاهش یافت که کسری از سیلیکون آمورف در مواد افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In chapter training transfer strategy model for SC is established based on theories of training transfer impact elements and models.
[ترجمه گوگل]در فصل آموزش مدل استراتژی انتقال برای SC بر اساس تئوری های عناصر و مدل های تاثیر انتقال آموزش ایجاد شده است
[ترجمه ترگمان]در فصل آموزش، مدل استراتژی انتقال برای محتوای استراتژی براساس تیوری عوامل تاثیر گذار آموزش و مدل ها پایه ریزی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Results: At days post-grafting, SC survived in the lesioned area, hippocampus and ventriculus lateralis.
[ترجمه گوگل]نتایج: در روزهای پس از پیوند، SC در ناحیه آسیب دیده، هیپوکامپ و بطن جانبی زنده ماند
[ترجمه ترگمان]نتایج: در روزه ای پس از پیوند، دادگاه عالی در ناحیه lesioned، هیپوکامپ و ventriculus lateralis به حیات خود ادامه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Abnormities of SC resulting from genetic mutation can directly induce arrest of spermatogenesis in rat model.
[ترجمه گوگل]ناهنجاری های SC ناشی از جهش ژنتیکی می تواند مستقیماً باعث توقف اسپرماتوژنز در مدل موش شود
[ترجمه ترگمان]Abnormities محتوای استراتژی ناشی از جهش ژنتیکی می تواند به طور مستقیم دستگیری of را در مدل موش به طور مستقیم القا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. SC inductance simulation circuit is applied to Colpitts oscillator, Experiments on both inductance simulation circuit and Colpitts oscillator have bean carried out.
[ترجمه گوگل]مدار شبیهسازی القایی SC برای نوسانگر کولپیتس اعمال میشود، آزمایشها بر روی مدار شبیهسازی القایی و نوسانگر کلپیتس انجام شده است
[ترجمه ترگمان]مدار شبیه سازی القا شده توسط دادگاه عالی برای Colpitts نوسانگر، آزمایش ها در هر دو مدار شبیه سازی inductance و oscillator Colpitts مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The combinable fatliquor SC, phosphate fatliquor, sulfited sperm oil EJB can increase the tensile strength of chrome leather.
[ترجمه گوگل]چربی ترکیبی SC، روغن فسفاته، روغن اسپرم سولفیته EJB می تواند استحکام کششی چرم کروم را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]combinable fatliquor SC، فسفات fatliquor، sulfited روغن وال سر زا می تواند مقاومت کششی چرم chrome را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The scale mmxh is 0. 36 magnitude units higher than ML ( SC ) for southern California.
[ترجمه گوگل]مقیاس mmxh 0 36 واحد بزرگتر از ML (SC) برای جنوب کالیفرنیا است
[ترجمه ترگمان]مقیاس mmxh صفر است ۳۶ واحد بزرگی بالاتر از ML (SC)برای کالیفرنیای جنوبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Switched capacitor ( SC ) unit delayed, positive negative proportions and adder were designed using two phase clocks.
[ترجمه گوگل]واحد خازن سوئیچ (SC) با تاخیر، نسبت منفی مثبت و جمع کننده با استفاده از ساعت دو فاز طراحی شد
[ترجمه ترگمان]واحد خازنی (SC)به تاخیر افتاد، نسبت های مثبت منفی و adder با استفاده از ساعت دو فازی طراحی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The idiogram of SC karyotyping of Eri Silkworm by 9 nuclei is made and the meiosis stage of Eri silkworm is discussed in the present paper.
[ترجمه گوگل]ایدیوگرام کاریوتایپینگ SC کرم ابریشم اری توسط 9 هسته ساخته شده و مرحله میوز کرم ابریشم اری در مقاله حاضر مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]The محتوای استراتژی karyotyping of Silkworm توسط ۹ هسته ساخته شده است و مرحله meiosis از Eri کرم ابریشم در مقاله حاضر مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective: To investigate the toxic effect of the cadmium (Cd) on Sertoli cell (Sc) of primary culture in rat and antagonistic effect of astragalus mongholicus (A) to it.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر سمی کادمیوم (Cd) بر سلول سرتولی (Sc) کشت اولیه در موش صحرایی و اثر آنتاگونیستی گون گون (A) بر آن
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی تاثیر سمی کادمیم (Cd)در سلول Sertoli (فوق لیسانس)از فرهنگ اولیه در موش و اثر antagonistic of (A)به آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید