idiom
informal
این یک اصطلاح است و وقتس بکار میرود که اگر چهره فردی مناسب نباشد، ظاهر یا شخصیت او برای شغل یا فعالیت دیگری مناسب نیست.
If someone's face doesn't fit, their appearance or personality is not suitable for a job or other activity.
someone's face doesn't fitidiom UK informalIf someone’s face doesn’t fit, it means that their appearance or personality is not suitable for a job or other activity. This phrase is often used informally to describe someone who is not accepted or welcomed because they do not fit in with the group or organization.
... [مشاهده متن کامل]
اصطلاح، انگلیسی بریتانیایی، غیر رسمی
به این معنی است که ظاهر یا شخصیت فرد برای شغل یا فعالیت دیگری مناسب نیست. این عبارت اغلب به طور غیررسمی برای توصیف شخصی استفاده می شود که به دلیل عدم تناسب با گروه یا سازمان مورد پذیرش یا استقبال قرار نمی گیرد.
Despite being qualified for the job, he didn’t get it because his face didn’t fit with the company culture.
به درد کاری نخوردن
