save someone’s bacon

Save someone’s bacon ( idiom ) – meaning:
to help someone get out of a dangerous or difficult situation; rescue someone from danger or difficulty.
کمک کردن به کسی برای خروج از یک موقعیت خطرناک یا دشوار؛ نجات دادن کسی از خطر یا مشکل؛ به داد کسی رسیدن؛ منجی کسی شدن؛ به فریاد کسی رسیدن؛ فرشته نجات کسی شدن؛ نجات بخش کسی شدن؛ هوای کسی را داشتن؛ در آوردن کسی از مشکلات؛ رهانیدن کسی از خطر
... [مشاهده متن کامل]