sassy pants

پیشنهاد کاربران

"Sassy pants" is a slang term that is often used to describe someone who is sassy, sarcastic, or has a sharp tongue. It's usually used in a playful or affectionate way, rather than as a serious insult.
... [مشاهده متن کامل]

اصطلاح عامیانه
توصیف شخصی که لجباز، اهل طعنه زنی یا زبان تند و تیز ی دارد.
معمولاً توهین جدی تلقی نمی شود، بلکه شیوه ای غیر جدی یا محبت آمیز است.
مثال؛
"Oh, look at the sassy pants over here with their clever comebacks. "
"You're such a sassy pants, always making me laugh with your witty remarks. "
"Watch out, that sassy pants over there is known for their quick wit and sharp tongue. "

بستگی داره کجا استفاده بشه ولی معنی های زیر رو میده:
بد اخلاق
بیش فعال
گستاخ
پررو
پر حاشیه
متکبر
جذاب

بپرس