1. Sargassum Division Phaeophyta Sargassum plants abound in China's Yellow Sea, Bohai Sea coastal parts of Guangdong, is also very rich in resources, in coastal areas.
[ترجمه گوگل]بخش سارگاسوم Phaeophyta گیاهان سارگاسوم در دریای زرد چین، بخشهای ساحلی دریای بوهای گوانگدونگ، همچنین از نظر منابع بسیار غنی در مناطق ساحلی هستند
[ترجمه ترگمان]گیاهان sargassum Division در دریای زرد چین، جزایر ساحلی دریای Bohai در چین، بسیار غنی از منابع، در مناطق ساحلی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The results indicated that fucoidans from Sargassum fusiforme were composed mainly of fucose, galactose, glctose, mannose and small amounts of rhamnose, xylose and arabinose.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که فوکوئیدان از Sargassum fusiforme عمدتاً از فوکوز، گالاکتوز، گلکتوز، مانوز و مقادیر کمی رامنوز، زایلوز و آرابینوز تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که fucoidans از sargassum fusiforme عمدتا از fucose، galactose، glctose، mannose و مقادیر کم of، xylose و arabinose تشکیل شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. ObjectiveTo explore the effect of the extract of Sargassum fusiforme ( ESF ) on blood glucose in diabetes mice.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر عصاره گیاه سارگاسوم fusiforme (ESF) بر گلوکز خون در موش دیابتی
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo اثر عصاره of fusiforme (ESF)را بر روی گلوکز خون در موش های دیابت بررسی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. As the heat contained in Sargassum fusiforme low, this is an excellent low thermal slimming food.
[ترجمه گوگل]از آنجایی که گرمای موجود در Sargassum fusiforme کم است، این یک غذای لاغری با حرارت کم عالی است
[ترجمه ترگمان]همان طور که گرما در sargassum fusiforme کم بود، این یک غذای فوق العاده ظریف و ظریف بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Any of the Brown algae that make up the genus Sargassum.
[ترجمه گوگل]هر یک از جلبک های قهوه ای که جنس Sargassum را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]هر یک از جلبک قهوه ای که جنس sargassum را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Purpose To screen the anticoagulant activity of different fractions of phlorotannins from Sargassum thunbergii kuntze.
[ترجمه گوگل]هدف غربالگری فعالیت ضد انعقادی بخشهای مختلف فلوروتانین از Sargassum thunbergii kuntze
[ترجمه ترگمان]هدف برای نمایش فعالیت anticoagulant بخش های مختلف of از sargassum thunbergii kuntze
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This study gives scientific evidence for the artificial rearing of seedlings and conservation of resources of Sargassum fusiforme.
[ترجمه گوگل]این مطالعه شواهد علمی برای پرورش مصنوعی نهال و حفظ منابع Sargassum fusiforme ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]این مطالعه، شواهد علمی برای پرورش مصنوعی نهال ها و حفاظت از منابع of fusiforme ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. OBJECTIVE To study the bioactive constituents of marine brown alga Sargassum carpophyllum J.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اجزای زیست فعال جلبک قهوه ای دریایی Sargassum carpophyllum J
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای مطالعه اجزای زیست فعال جلبک دریایی دریایی sargassum carpophyllum J
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید