sarardı ( ترکی استانبولی ) : رنگ رو رفته ، زرد شده ، رنگ زرد شده ، کم رنگ می شود . کم رنگ شدن عکس بر اثر گذشت زمان .
Beni o gūn senden kıskanan
Resimler sarardı
عکسایی که اونوقت، حسودی من و تو رو کردن، کهنه و زرد شدن.
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه آزاد : ( اکنون که ) عکس هایی که باعث می شوند به آن روز حسادت کنم رنگ و رو رفته شدن.
منبع: شعر ترانه ی : ( مثل یک گناه ) Bir Gūnah Gibi
Beni o gūn senden kıskanan
Resimler sarardı
عکسایی که اونوقت، حسودی من و تو رو کردن، کهنه و زرد شدن.
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه آزاد : ( اکنون که ) عکس هایی که باعث می شوند به آن روز حسادت کنم رنگ و رو رفته شدن.
منبع: شعر ترانه ی : ( مثل یک گناه ) Bir Gūnah Gibi