saprophytic

1. Saprophytic fungi like coral spot on mulch are an indication of insufficient hoeing.

[ترجمه گوگل]قارچ‌های ساپروفیت مانند لکه‌های مرجانی روی مالچ نشانه‌ای از بیل زدن ناکافی هستند
[ترجمه ترگمان]قارچ Saprophytic چون نقطه مرجان روی مالچ نشانه of نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The interior of washing machine is damper, cause saprophytic sex mould easily.

[ترجمه گوگل]فضای داخلی ماشین لباسشویی دمپر است، به راحتی باعث ایجاد کپک جنسی ساپروفیت می شود
[ترجمه ترگمان]داخل ماشین لباس شویی، damper است و به راحتی قالب سکس saprophytic را ایجاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Management of the chronic or saprophytic forms of aspergillosis varies depending on the condition.

[ترجمه گوگل]مدیریت اشکال مزمن یا ساپروفیت آسپرژیلوزیس بسته به شرایط متفاوت است
[ترجمه ترگمان]مدیریت اشکال مزمن و یا saprophytic of بسته به شرایط فرق می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Through isolation and purification, 128 soil saprophytic strains were obtained.

[ترجمه گوگل]از طریق جداسازی و خالص سازی، 128 سویه ساپروفیت خاک به دست آمد
[ترجمه ترگمان]از طریق جداسازی و خالص سازی، ۱۲۸ سویه خاک به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Mangrove-associated fungi were divided into saprophytic, parasitic and true symbiotic fungi based on its ecological roles.

[ترجمه گوگل]قارچ‌های مرتبط با حرا بر اساس نقش‌های اکولوژیکی به قارچ‌های ساپروفیت، انگلی و همزیست واقعی تقسیم شدند
[ترجمه ترگمان]قارچ مرتبط با Mangrove به قارچ symbiotic، انگلی و true جدا شده براساس نقش های زیست محیطی آن تقسیم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Tianma, which Blanco is saprophytic upright perennial herbs, whole-plant without leaves, does not contain chlorophyll.

[ترجمه گوگل]تیانما، که بلانکو گیاهی چند ساله ساپروفیت راست و بدون برگ است، حاوی کلروفیل نیست
[ترجمه ترگمان]Tianma، که بلانکو تنها گیاهان جاودانه و دائمی بدون برگ است، شامل کلروفیل نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In a saprophytic chain, microorganisms live on dead organic matter.

[ترجمه گوگل]در یک زنجیره ساپروفیت، میکروارگانیسم ها روی مواد آلی مرده زندگی می کنند
[ترجمه ترگمان]در یک زنجیره saprophytic، میکرو ارگانیسم های زنده بر روی مواد آلی مرده زندگی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A fleshy saprophytic plant (Sarcodes sanguinea) of the mountains of western North America, having a scaly reddish stalk and scarlet flowers.

[ترجمه گوگل]یک گیاه ساپروفیت گوشتی (Sarcodes sanguinea) در کوه‌های غرب آمریکای شمالی، دارای ساقه‌ای مایل به قرمز پوسته‌دار و گل‌های مایل به قرمز است
[ترجمه ترگمان]گیاه saprophytic گوشتی (Sarcodes sanguinea)از کوه های آمریکای شمالی، دارای ساقه قرمز مایل قرمز و گله ای سرخ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Hyphae are parasitic or saprophytic and the tips secrete enzymes to digest and penetrate the food supply.

[ترجمه گوگل]هیف ها انگلی یا ساپروفیت هستند و نوک آن آنزیم هایی برای هضم و نفوذ به ذخایر غذا ترشح می کند
[ترجمه ترگمان]hyphae ها انگل یا saprophytic هستند و نکات ترشح آنزیم های خود را برای هضم و نفوذ به منبع غذایی ترشح می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The prothalli are saprophytic, irregularly branched, subterranean bodies.

[ترجمه گوگل]پروتالی ها اجسام ساپروفیت، منشعب نامنظم و زیرزمینی هستند
[ترجمه ترگمان]The ها از هم جدا می شوند، به طور نامنظم و نامنظم و زیر زمینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Any of several terrestrial, saprophytic, chiefly New World orchids of the genus Corallorhiza having yellowish-green to purplish-brown leafless stems and small flowers.

[ترجمه گوگل]هر یک از چندین ارکیده زمینی، ساپروفیت، عمدتاً جهان جدید از جنس Corallorhiza که دارای ساقه های بی برگ سبز متمایل به زرد تا قهوه ای مایل به ارغوانی و گل های کوچک است
[ترجمه ترگمان]هر کدام از چندین orchids، saprophytic، عمدتا جدید World از جنس Corallorhiza مایل به زرد مایل به بنفش و گله ای کوچک هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. P. ostreatus and C. comatus could decrease the individual density of plant parasites, increase the the individual density of saprophytic nematodes.

[ترجمه گوگل]P ostreatus و C comatus می توانند تراکم فردی انگل های گیاهی را کاهش داده و تراکم فردی نماتدهای ساپروفیت را افزایش دهند
[ترجمه ترگمان]P و ج comatus می تواند تراکم فردی انگل های گیاه را کاهش دهد و تراکم فردی of nematodes را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The sensitivity and specificity of the assay were evaluated using 7 saprophytic serovars, 37 pathogenic serovars, and 15 other microorganisms.

[ترجمه گوگل]حساسیت و ویژگی سنجش با استفاده از 7 سرووار ساپروفیت، 37 سرووار بیماری زا و 15 میکروارگانیسم دیگر مورد ارزیابی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]حساسیت و اختصاصی بودن سنجش با استفاده از ۷ saprophytic serovars، ۳۷ serovars بیماری زا و ۱۵ میکرو ارگانیسم های دیگر ارزیابی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This paper introduces three kinds of bacteria which are the most hazardous for oilfield water injection, namely sulfate reducing bacteria, iron bacteria and saprophytic bacteria.

[ترجمه گوگل]در این مقاله سه نوع باکتری که خطرناک ترین برای تزریق آب میدان نفتی هستند، یعنی باکتری های احیا کننده سولفات، باکتری های آهن و باکتری های ساپروفیت معرفی می شوند
[ترجمه ترگمان]این مقاله سه نوع باکتری را معرفی می کند که خطرناک ترین آن ها برای تزریق آب میدان نفتی یعنی کاهش باکتری، باکتری آهن و باکتری saprophytic است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس