saponin


(شیمی) ساپونین

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: any of a group of glycosides that form an emulsion in water and are used in detergents.

جمله های نمونه

1. Concentration and purification of tea saponin solution was carried out in laboratory test and pilotoperation.
[ترجمه گوگل]تغلیظ و خالص سازی محلول ساپونین چای در آزمایش آزمایشگاهی و پایلوت انجام شد
[ترجمه ترگمان]غلظت و خالص سازی محلول saponin چای در آزمون آزمایشگاهی و pilotoperation انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Results The Maize tassel saponin could reduce the hyperglycaemia caused by alloxan and adrenaline.
[ترجمه گوگل]ResultsThe ساپونین منگوله ذرت می تواند هیپرگلیسمی ناشی از آلوکسان و آدرنالین را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتایج حاصل از ذرت (ذرت)می تواند the ناشی از آدرنالین و آدرنالین را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There are plenty of Steroid saponin in the root and stem of Anemarrhena asphodeloides Bge.
[ترجمه گوگل]مقدار زیادی ساپونین استروئیدی در ریشه و ساقه Anemarhena asphodeloides Bge وجود دارد
[ترجمه ترگمان]plenty زیادی در ریشه و ساقه of asphodeloides وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Chinese aralia total saponin is first obtained through water extraction or alcohol extraction, and then hydrolyzed and alcohol washed to separate out Chinese aralia total sapogenin.
[ترجمه گوگل]آرالیا توتال ساپونین چینی ابتدا از طریق استخراج آب یا استخراج الکل بدست می آید و سپس هیدرولیز شده و الکل شسته می شود تا ساپوژنین کل آرالیا چینی جدا شود
[ترجمه ترگمان]aralia total چینی در ابتدا از طریق استخراج آب و یا استخراج الکل به دست آمد و سپس hydrolyzed hydrolyzed و الکل برای جداسازی aralia total چینی به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. To explore the effect of panaxadiols saponin (PDS) on the oxidative damage in lung tissue in hemorrhage- lipopolysaccharides (LPS) two hits rats.
[ترجمه گوگل]برای بررسی اثر پاناکسادیول ساپونین (PDS) بر آسیب اکسیداتیو در بافت ریه در موش‌های صحرایی خون‌ریزی-لیپوپلی ساکارید (LPS)
[ترجمه ترگمان]برای بررسی اثر panaxadiols saponin (PDS)بر آسیب اکسیداتیو در بافت ریه در اثر خونریزی مغزی - lipopolysaccharides (LPS)، دو موش به موش حمله کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Extracting qualified tea saponin from the oil-tea cake is the premise of synthetically utilize tea-oil cake .
[ترجمه گوگل]استخراج ساپونین چای واجد شرایط از کیک روغن چای، فرض استفاده مصنوعی از کیک چای با روغن است
[ترجمه ترگمان]استخراج چای واجد شرایط از کیک عصرانه به صورت سنتزی برای استفاده از کیک چای - چای استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The component and content of soybean saponin was changed in the process of miso fermentation.
[ترجمه گوگل]ترکیب و محتوای ساپونین سویا در فرآیند تخمیر میزو تغییر یافت
[ترجمه ترگمان]مولفه و محتوای of سویا در فرآیند تخمیر miso تغییر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The results show that saponin has a stronger fixing capacity for heavy metals, and has the same fixing efficiency as thiourea and tertiary sodium phosphate.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می‌دهد که ساپونین دارای ظرفیت تثبیت قوی‌تری برای فلزات سنگین است و کارایی تثبیت‌کننده‌ای مشابه تیوره و فسفات سدیم سوم دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که saponin ظرفیت تعمیر قوی فلزات سنگین را دارد و کارایی ثابت را به عنوان فسفات سدیم و سومین فسفات دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. CONCLUSION Frucius Tribuli total saponin improves microcirculation of mice.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کل ساپونین Frucius Tribuli باعث بهبود میکروسیرکولاسیون موش می شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Frucius Tribuli total saponin microcirculation موش را بهبود می بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Increasing inoculum quantity could obviously increase growth rate, saponin content and yield of cell cultures.
[ترجمه گوگل]افزایش مقدار تلقیح به وضوح می تواند سرعت رشد، محتوای ساپونین و عملکرد کشت سلولی را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]افزایش کمیت ماده تلقیحی می تواند نرخ رشد، محتوای saponin و بازده فرهنگ های سلول را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The invention relates to a tea saponin nematocide granule and a method for preparing the same, which belongs to the field of plant source biological pesticides.
[ترجمه گوگل]این اختراع مربوط به گرانول نماتوسید ساپونین چای و روشی برای تهیه آن است که در زمینه آفت کش های بیولوژیکی با منبع گیاهی قرار دارد
[ترجمه ترگمان]اختراع مربوط به یک چایی با نام nematocide granule و روشی برای آماده سازی یک سان، که متعلق به زمینه آفت کشه ای بیولوژیکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The content of total saponin in leaves and stems of 45 different cultivars alfalfa( Medicago sativa L. ) growing in Beijing were determined.
[ترجمه گوگل]محتوای ساپونین کل در برگ و ساقه 45 رقم مختلف یونجه (Medicago sativa L ) در حال رشد در پکن تعیین شد
[ترجمه ترگمان]مقدار کل saponin در برگ ها و ساقه های ذرت cultivars مختلف (Medicago sativa L)در پکن در حال افزایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The triterpene saponin, pseudo - ginsenoside F 11 ,(Sentence dictionary) was isolated from the fresh rhizomes of Polygonatum kingianum.
[ترجمه گوگل]ساپونین تری ترپن، شبه جین سنوزید F 11، (فرهنگ جملات) از ریزوم های تازه Polygonatum kingianum جدا شد
[ترجمه ترگمان]The saponin، شبه - F ۱۱، (فرهنگ لغت جملات)از محیط تازه Polygonatum kingianum جدا شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To investigate the analgesic effect of saponin of Pterocarpus Indicus(SPI).
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثر ضد درد ساپونین Pterocarpus Indicus (SPI)
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد اثر درد مسکن of indicus (SPI)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Objective:To investigate the effect of Panax notoginseng saponin (PNS) on procoagulant activity (PCA) and differentiation induction in NB4 cells.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر ساپونین Panax notoginseng (PNS) بر فعالیت پیش انعقاد (PCA) و القای تمایز در سلول‌های NB4
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر of notoginseng (PCA)در فعالیت procoagulant (PCA)و القا تمایز در سلول های NB۴
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[علوم دامی] ساپونین ؛ یک گلایکوزید گیاهی که وقتی با آب بهم زده شود، کف می کند .
[صنایع غذایی] ساپونین : ترکیبی که در سویا وجود دارد و از اکسیداسیون چربی جلوگیری می کند.

انگلیسی به انگلیسی

• group of glycosides found in plants (used in detergents and emulsifiers)

پیشنهاد کاربران

یک نوع بایوسورفاکتانت ( عامل انحلال چربی در محیط آبی یا عامل واجذب ترکیبات آبگریز و چربی دوست از خاک )

بپرس