1. The approved method of cleaning is industrial sand-blasting.
[ترجمه گوگل]روش تایید شده نظافت، سند بلاست صنعتی می باشد
[ترجمه ترگمان]روش مورد تایید تمیز کردن ماسه صنعتی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The building would have to be sandblasted to remove the black soot.
[ترجمه گوگل]ساختمان باید سندبلاست شود تا دوده سیاه از بین برود
[ترجمه ترگمان]ساختمان باید برای پاک کردن دوده سیاه ساخته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Methods: To prepare satin finish including machine sandblast method and chemical method were introduced.
[ترجمه گوگل]روش کار: برای تهیه روکش ساتن شامل روش سندبلاست ماشینی و روش شیمیایی معرفی شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: تهیه روکش ساتنی از جمله روش sandblast ماشین و روش شیمیایی، معرفی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Sandblast internal surface of restoration for 1 - 2 seconds. Rinse with water and air dry.
[ترجمه گوگل]سطح داخلی ترمیم را به مدت 1 تا 2 ثانیه سندبلاست کنید با آب بشویید و در هوا خشک کنید
[ترجمه ترگمان]سطح داخلی ترمیم برای ۱ تا ۲ ثانیه با آب و هوا خشک می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. METAL POST: Sandblast the surface of the post.
[ترجمه گوگل]پست فلزی: سطح پایه را سندبلاست کنید
[ترجمه ترگمان]درخت انگور: سطح این پست را مشخص کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. It'shall be finished sandblast next day if it is deposited through one night after treatment.
[ترجمه گوگل]اگر یک شب پس از درمان ته نشین شود، روز بعد سندبلاست تمام می شود
[ترجمه ترگمان]اگر یک شب پس از معالجه به امانت گذارده شود، روز بعد تمام خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Normally some coarseness will happened after sandblast treated, which help to enhance the adhesive power.
[ترجمه گوگل]به طور معمول پس از عملیات سندبلاست مقداری درشتی ایجاد می شود که به افزایش قدرت چسبندگی کمک می کند
[ترجمه ترگمان]به طور معمول یک خشونت بعد از درمان sandblast اتفاق می افتد که به افزایش قدرت چسب کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The authorities have been swift to sweep up the street damage, tow away burnt-out cars, sandblast graffiti and board up or replace broken bank and shop windows.
[ترجمه گوگل]مقامات برای جارو کردن آسیب های خیابان، یدک کشی خودروهای سوخته، گرافیتی سندبلاست و سوار کردن یا تعویض ویترین بانک ها و مغازه ها به سرعت تلاش کرده اند
[ترجمه ترگمان]مقامات به سرعت آسیب دیده اند تا خسارت وارد شده به خیابان را از بین ببرند، ماشین های سوخته را از بین ببرند، دیوار نوشته ها را ببندند و یا دیوار شکسته و پنجره های مغازه ها را تعویض کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Technical force is rich, the equipment is advanced, By that one can produce sandblast machine fitting for users rapidly which belongs to user's one's own brand.
[ترجمه گوگل]نیروی فنی غنی است، تجهیزات پیشرفته است، با آن می توان اتصالات دستگاه سندبلاست را برای کاربران به سرعت تولید کرد که متعلق به برند خود کاربر است
[ترجمه ترگمان]نیروی فنی غنی است، تجهیزات پیشرفته هستند، با این که می توان ماشین sandblast را به سرعت تولید کرد که به سرعت متعلق به برند فرد کاربر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Our main products are steel wire weaving and wire spiral rubber hose, oil drilling pipe, oil and liquefied petroleum gas and special gas hose, sandblast pipe.
[ترجمه گوگل]محصولات اصلی ما عبارتند از: بافندگی سیم فولادی و شلنگ لاستیکی مارپیچ سیم، لوله حفاری نفت، نفت و گاز مایع و شیلنگ گاز ویژه، لوله سندبلاست
[ترجمه ترگمان]محصولات اصلی ما عبارتند از: weaving سیمی فولادی، لوله پلاستیکی مارپیچی، لوله حفاری نفت، نفت و گاز مایع و لوله گاز ویژه، لوله sandblast
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The limestone pieces were an antique look with a unique finish of sandblast and acid wash.
[ترجمه گوگل]قطعات سنگ آهک ظاهری عتیقه با روکش منحصر به فرد سندبلاست و اسید شویی داشتند
[ترجمه ترگمان]قطعات سنگ آهک یک نگاه باستانی با یک روکش منحصر به فرد از sandblast و شستن اسید بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 