sand fly

/ˈsændˈflaɪ//sændflaɪ/
رجوع شود به: biting midge، یکجور پشه ریز

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: any of various small, tropical, bloodsucking flies, some of which transmit diseases to humans.

جمله های نمونه

1. Sandflies are tiny insects that swarm and bite, sometimes drawing blood.
[ترجمه گوگل]پشه خاکی حشرات کوچکی هستند که ازدحام می کنند و نیش می زنند و گاهی اوقات خون می گیرند
[ترجمه ترگمان]sandflies حشرات کوچک هستند که معمولا خون می کشند و گاز می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. AIM: To explore the geographical distribution of sandfly and its relation to natural landscape in Xinjiang Uygur Autonomous Region.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی توزیع جغرافیایی پشه خاکی و ارتباط آن با چشم انداز طبیعی در منطقه خودمختار سین کیانگ اویغور
[ترجمه ترگمان](AIM: برای بررسی توزیع جغرافیایی of و ارتباط آن با چشم اندازهای طبیعی در منطقه خودمختار جین جیانگ Uygur
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Leishmaniasis is spread by the sandfly, and in the dog as well as human has both cutaneous and visceral forms.
[ترجمه گوگل]لیشمانیوز توسط پشه خاکی منتقل می شود و در سگ و انسان به دو شکل پوستی و احشایی است
[ترجمه ترگمان]Leishmaniasis توسط the گسترش می یابد و در سگ و هم چنین انسان هم هر دو شکل پوست و لایه بصری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Leishmaniasis is transmitted by the bite of an infected sandfly.
[ترجمه گوگل]لیشمانیوز از طریق نیش پشه خاکی آلوده منتقل می شود
[ترجمه ترگمان]Leishmaniasis از طریق نیش یک sandfly آلوده منتقل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. We came back via the north track and ended up on the track to Sandfly point.
[ترجمه گوگل]از مسیر شمال برگشتیم و به نقطه Sandfly رسیدیم
[ترجمه ترگمان]ما از مسیر شمالی برگشتیم و در مسیر به نقطه sandfly رسیدیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. This is used for the deadly parasitic disease known as visceral leishmaniasis — or black fever — that is spread by the bite of the sandfly.
[ترجمه گوگل]این برای بیماری انگلی کشنده معروف به لیشمانیوز احشایی - یا تب سیاه - استفاده می شود که توسط نیش پشه خاکی منتشر می شود
[ترجمه ترگمان]این به خاطر بیماری انگلی مرگبار شناخته شده به نام لیشمانیازیس جلدی یا تب سیاه مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Leishmaniasis is a disease caused by a parasite transmitted by a tiny sandfly that can lead to severe scarring often on the face.
[ترجمه گوگل]لیشمانیوز یک بیماری است که توسط یک انگل منتقل می شود که توسط یک پشه خاکی کوچک منتقل می شود و می تواند منجر به زخم های شدید اغلب روی صورت شود
[ترجمه ترگمان]Leishmaniasis یک بیماری است که توسط یک انگل منتقل می شود که توسط یک انگل مغزی منتقل می شود که می تواند منجر به زخم شدید زیاد روی صورت شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• any of several species of small bloodsucking fly (can transmit diseases to humans)

پیشنهاد کاربران

پشه خاکی
حشره هایی که خون انسان را می مکند و باعث انتقال بیماری می شوند
پشه

بپرس