1. The value engineering methods are used in the remoulding of Huludao General Chemical Plant saltern crane after researches, analysis and demonstrations.
[ترجمه گوگل]روش‌های مهندسی ارزش در قالب‌گیری مجدد جرثقیل نمکی کارخانه شیمیایی Huludao پس از تحقیقات، تجزیه و تحلیل و نمایش استفاده می‌شوند
[ترجمه ترگمان]روش های مهندسی ارزش پس از تحقیقات، آنالیز و تظاهرات در the of جنرال شیمیایی Huludao General مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های مهندسی ارزش پس از تحقیقات، آنالیز و تظاهرات در the of جنرال شیمیایی Huludao General مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Based mainly on the Bergey's Manual of Systematic Bacteriology, Volume 1(198, strain H5 which was isolated from Huanghai saltern pool in Jiangsu Province was identified.
[ترجمه گوگل]بر اساس کتابچه راهنمای باکتریولوژی سیستماتیک Bergey، جلد 1 (198، سویه H5) که از استخر نمک Huanghai در استان جیانگ سو جدا شده بود، شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]بر پایه راهنمای Bergey s سیستماتیک، جلد ۱ (۱۹۸، کرنش H۵)که از استخر Huanghai saltern در استان Jiangsu جدا شد شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بر پایه راهنمای Bergey s سیستماتیک، جلد ۱ (۱۹۸، کرنش H۵)که از استخر Huanghai saltern در استان Jiangsu جدا شد شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The results showed that the areas of land for building, water area and fishery land increased. Paddy field, dry agricultural land, tidal flat, forest land and saltern decreased.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که مساحت زمین برای ساختمان، مساحت آب و زمین شیلات افزایش یافته است شالیزار، اراضی کشاورزی دیم، جزر و مد، اراضی جنگلی و شور کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که مناطق زمین برای ساخت، منطقه آب و زمین ماهیگیری افزایش یافته است زمین کشاورزی خشک، زمین های زراعی خشک، زمین های جنگلی و saltern کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که مناطق زمین برای ساخت، منطقه آب و زمین ماهیگیری افزایش یافته است زمین کشاورزی خشک، زمین های زراعی خشک، زمین های جنگلی و saltern کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. For artificially reclaimed area, farmland, woodland, breed aquatics pond, saltern and land for construction are included.
[ترجمه گوگل]برای منطقه احیا شده مصنوعی، زمین های کشاورزی، زمین های جنگلی، حوضچه آبزیان نژاد، نمک و زمین برای ساخت و ساز گنجانده شده است
[ترجمه ترگمان]برای مساحت reclaimed مصنوعی، زمین های کشاورزی، جنگلی، pond aquatics، saltern و زمین برای ساخت نیز در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای مساحت reclaimed مصنوعی، زمین های کشاورزی، جنگلی، pond aquatics، saltern و زمین برای ساخت نیز در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Strains E9 and E14 which are isolated from the Dongshi saltern pool are iden-tified.
[ترجمه گوگل]سویه های E9 و E14 که از استخر نمکی Dongshi جدا شده اند، شناسایی شده اند
[ترجمه ترگمان]کرنش های Strains و E۱۴ که از مخزن Dongshi Dongshi جدا می شوند iden - tified هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کرنش های Strains و E۱۴ که از مخزن Dongshi Dongshi جدا می شوند iden - tified هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The method can be used for curing the industrial waste gypsums, such as phosphogypsum, desulfurization gypsum, yellow gypsum, saltern gypsum and salt gypsum and the like.
[ترجمه گوگل]از این روش می توان برای پخت ضایعات گچ صنعتی مانند فسفوژپس، گچ گوگرد زدایی، گچ زرد، گچ نمک و گچ نمکی و مانند آن استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]این روش می تواند برای درمان the پسماند صنعتی مثل phosphogypsum، desulfurization gypsum، گچ سفید، سنگ گچ، سنگ گچ و سنگ گچ و امثال آن مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این روش می تواند برای درمان the پسماند صنعتی مثل phosphogypsum، desulfurization gypsum، گچ سفید، سنگ گچ، سنگ گچ و سنگ گچ و امثال آن مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید