sainfoin

/ˈseɪnfɔɪn//ˈsænfɔɪn/

معنی: اسپرس
معانی دیگر: (گیاه شناسی) اسپرس (onobrychis viciaefolia از خانواده ی pea)
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a Eurasian perennial plant of the pea family that bears compound pink or white flowers and is often used for fodder.

جمله های نمونه

1. Swedes, manigolds, fodder roots, hay, lucerne(alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets.
[ترجمه ترگمان]سوئدی ها، manigolds، ریشه های علوفه، یونجه، lucerne (یونجه)، شبدر، اسپرس، kale، lupines و محصولات دامی مشابه، چه به شکل ساچمه هستند
[ترجمه گوگل]سوئدی ها، گیاهان زینتی، ریشه های علوفه ای، یونجه، یونجه، شبدر، اسپرسن، کالباس علوفه ای، لوپین، ویتش و محصولات علوفه ای مشابه و یا به صورت گلوله
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Somatic hybrid plants between alfalfa and sainfoin were regenerated by protoplast fusion and culture.
[ترجمه ترگمان]گیاهان هیبریدی Somatic بین یونجه و اسپرس با ترکیب و فرهنگ protoplast مجددا ایجاد شدند
[ترجمه گوگل]گیاهان هیبریدی سوما در بین یونجه و اسپرسن با ترکیب فیبر و پروپوپلاست بازسازی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Sainfoin seed germination was selected to test the toxicity of crude toxin. The result showed that the crude toxin which was cultured had definite toxicity.
[ترجمه ترگمان]رویش دانه سویا برای آزمایش سمیت سم خام انتخاب شد نتیجه این بود که سم خام که کشت شده بود دارای سمیت مشخصی بود
[ترجمه گوگل]جوانه زنی دانه سینوفین برای تعیین سمیت مواد سمی خام انتخاب شد نتیجه نشان داد که سموم خامی که کشت شده، تاثیر معکوس دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In the experiment, the pathogen was isolated from pathogenic and typical spots of sainfoin leaves in the field.
[ترجمه ترگمان]در این آزمایش، پاتوژن ها از نشانه های بیماری زا جدا شده و به طور معمول sainfoin در زمین باقی می ماند
[ترجمه گوگل]در آزمایش، پاتوژن از نقاط پاتوژن و ویژه برگ های اسپرسین در مزرعه جدا شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Also, the species and population of pollinating insects were found to be the most optimal in the fields of mixed alfalfa and sainfoin.
[ترجمه ترگمان]همچنین مشخص شد که گونه ها و جمعیت حشرات در مزارع مخلوط یونجه و اسپرس بیش ترین مطلوبیت را دارند
[ترجمه گوگل]همچنین گونه و جمعیت حشرات گرده افشین در زمینه یونجه مخلوط و اسپاسم بیشترین مطلوبیت را نشان دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The low rate of sowing, wide space between rows, proper amount of nitrogen and phosphorous and a timely irrigation also had good effect on seed production of sainfoin.
[ترجمه ترگمان]نرخ پایین کاشت، فضای باز بین ردیف ها، مقدار مناسب نیتروژن و فسفر و آبیاری به موقع نیز تاثیر خوبی بر تولید بذر اسپرس داشت
[ترجمه گوگل]میزان کم کاشت، فضای گسترده ای بین ردیف ها، مقدار مناسب نیتروژن و فسفر و همچنین آبیاری به موقع نیز تاثیر خوبی بر تولید بذر اسپرس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

اسپرس (اسم)
sainfoin

به انگلیسی

• eurasian plant (of the pea family) with clusters of pink flowers which is cultivated for forage

معنی یا پیشنهاد شما