🔸 معادل فارسی:
• نصیحت خردمندانه
• مشورت حکیمانه
• اندرز دانا
• در زبان ادبی: پند حکیمانه، رهنمود خردمندانه
________________________________________
🔸 مترادف ها:
wise advice – prudent guidance – sound counsel – thoughtful recommendation – sagacious advice
... [مشاهده متن کامل]
________________________________________
🔸 مثال ها:
• She relied on her mentor’s sage counsel.
او به پند حکیمانه استادش تکیه کرد.
• The king valued the sage counsel of his advisors.
پادشاه به مشورت خردمندانه مشاورانش ارزش می داد.
• Sage counsel can prevent many mistakes in life.
پند خردمندانه می تواند از بسیاری اشتباهات در زندگی جلوگیری کند.
• نصیحت خردمندانه
• مشورت حکیمانه
• اندرز دانا
• در زبان ادبی: پند حکیمانه، رهنمود خردمندانه
________________________________________
🔸 مترادف ها:
... [مشاهده متن کامل]
________________________________________
🔸 مثال ها:
او به پند حکیمانه استادش تکیه کرد.
پادشاه به مشورت خردمندانه مشاورانش ارزش می داد.
پند خردمندانه می تواند از بسیاری اشتباهات در زندگی جلوگیری کند.