saddler

/ˈsædələr//ˈsædlə/

معنی: اسب سواری، سراج، زین ساز
معانی دیگر: زین ساز، سراج، اسب سواری
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: one who makes, sells, or repairs saddles and other equipment for horses.

جمله های نمونه

1. Supt Alan Saddler, currently sub-divisional commander for Darlington, moves to headquarters to become force careers development officer.
[ترجمه ترگمان]Supt آلن saddler، که در حال حاضر فرمانده بخش فرعی for است، به سمت مقر فرماندهی حرکت می کند تا افسر توسعه شغلی شود
[ترجمه گوگل]Supan Alan Saddler، فرمانده فرماندهی فرماندهی Darlington، در حال تبدیل شدن به دفتر مرکزی برای تبدیل شدن به افسر نیروی کار حرفه ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Also patrons to cobblers, saddlers, shoemakers, and tanners.
[ترجمه ترگمان]همچنین مشتریان برای cobblers، saddlers، shoemakers و دباغان، تاسیس شدند
[ترجمه گوگل]همچنین مراجعه به cobblers، saddlers، shoemakers، و tanners
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. George Webster was a twenty-four-year-old saddler, the son of John Webster, an Allerthorpe groom.
[ترجمه ترگمان]جورج وبستر یک saddler بیست و چهار ساله، پسر جان وبستر، یک مهتر Allerthorpe بود
[ترجمه گوگل]جورج وبستر، یک زوج بیست و چهار ساله، پسر جان وایستر، داماد آلرترپور بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. For 75 years or so to 191 saddler William Watson occupied the foundry before moving to Skinnergate.
[ترجمه ترگمان]۷۵ سال یا بیشتر به ۱۹۱ saddler، ویلیام واتسون، قبل از نقل مکان به Skinnergate، کارخانه ذوب آهن را به عهده گرفت
[ترجمه گوگل]ویلیام واتسون، 75 سال یا بیشتر تا 191 ساله، قبل از رفتن به Skinnergate، ریخته گری را اشغال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Howard Saddler plays Cassius with steely determination, persuasive in his arguments that initially draw Brutus into the conspiracy.
[ترجمه ترگمان]هاوارد saddler با عزمی راسخ به کاسیوس بازی می کند و در مباحثات خود، که در ابتدا بروتوس را به توطئه ای سوق می دهد، قانع کننده است
[ترجمه گوگل]هاوارد سدلر با اتخاذ استیلی به کاسیوس می پردازد و در استدلال هایش متقاعد شده است که ابتدا بروتو را به توطئه رسانده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Also patrons of cobblers, leatherworkers, saddlers, and shoemakers.
[ترجمه ترگمان]همچنین مشتریان of، leatherworkers، saddlers و shoemakers
[ترجمه گوگل]همچنین متخاصله از cobblers، leatherworker، saddler، و کفش کارکنان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The saddler who is holding a saddlery looks sad because his boss saddle he with duty.
[ترجمه ترگمان]زین ساز، که زین و saddlery را در دست دارد، ناراحت به نظر می رسد، چون رئیسش با وظیفه شناسی او را زین می کند
[ترجمه گوگل]Saddler که در حال نگهداری از کفش های زینتی به نظر می رسد غم انگیز است زیرا رئیس او او را با وظیفه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Mostly family owned quality producers of shoe-upper leather as well as fine vegetable leathers for the production of leather goods and saddler present their up to date collections.
[ترجمه ترگمان]اغلب آن ها تولید کنندگان با کیفیت از جنس کفش و چرم عالی را برای تولید محصولات چرمی و saddler هدیه می کنند و آن ها را به مجموعه های تاریخی هدیه می کنند
[ترجمه گوگل]تولید کنندگان با کیفیت بالا از چرم فوقانی کفش و همچنین چرم های سبزیجات خوب برای تولید کالاهای چرمی و صدفی می توانند مجموعه های روزانه خود را به نمایش بگذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

اسب سواری (اسم)
trooper, hackney, roadster, manege, saddle horse, saddler

سراج (اسم)
saddler

زین ساز (اسم)
saddler

به انگلیسی

• one who makes and repairs saddles; one who sells saddles

معنی یا پیشنهاد شما