sack of shit

پیشنهاد کاربران

یعنی یک کیسه آشغال که کنایه از بی ارزشی یک شخص است/آدمِ حقیر و بی مقدار ( با لحنی بسیار توهین آمیز و غیررسمی )
یک دشنام بسیار تند و مبتذل است که به معنی آدمِ بی ارزش / حقیر / مزخرف به کار میرود.
مثال:
He's nothing but a sack of shit.
او هیچی نیست جز یه آدمِ بی ارزش.
Sack of shit در اینجا یک اصطلاح به معنای یک آدم حقیر و پست گفته میشودکه به فارسی میشه ( تاپاله عن )
آدم حقیر
کمپوت گه. . . ( خطاب به طرف مقابل )
یک کیسه آشغال ( ؟!. . )