sabbatarian

/ˌsæbəˈteərɪən//ˌsæbəˈteərɪən/
وابسته به شنبه (برای یهودیان و برخی از مسیحیان) و یکشنبه (برای اکثر مسیحیان)، وابسته به یوم سبت، سبتی، sabbatarianism مسیحی معتقد به تعطیل کار و عبادت در یکشنبه ها

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: one who observes the Sabbath on Saturday, as Jews and certain Christians.
- The office picnic should be moved from Saturday to Friday to accommodate the Sabbatarians among us.
[ترجمه گوگل] پیک نیک اداری باید از شنبه به جمعه جابجا شود تا ساباتریان در بین ما جای بگیرد
[ترجمه ترگمان] پیک نیک این دفتر باید از شنبه تا جمعه حرکت کند تا the را در بین ما جای دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: one who practices or favors strict observance of the Sabbath on Sunday.
صفت ( adjective )
مشتقات: Sabbatarianism (n.)
• : تعریف: of or pertaining to Sabbatarians or observance of the Sabbath.

پیشنهاد کاربران

۱. ( در مسیحیت ) یکشنبه نگه دار
۲. ( در یهودیت ) شنبه نگه دار
۳. ( اصول، اعتقادات ) مبتنی بر حرمت یکشنبه، مبتنی بر حرمت شنبه
شنبه داران یا سبتیون از به پا داشته شدن روز سبت در مسیحیت ، مطابق با ده فرمان دفاع می کنند. مراعات روز یکشنبه به عنوان روز عبادت و استراحت نوعی از شنبه داری در روز اول است ، در میان شنبه داران یکشنبه ( شنبه داران روز اول ) ، بزرگداشت روز خداوند اغلب به شکل شرکت در مراسم عبادت صبح روز یکشنبه ، دریافت تعلیمات مسیحی از طریق مدرسه یکشنبه ، انجام اعمال رحمانی ( مانند تبشیر ، بازدید از زندانیان در زندان ها و عیادت از بیمار در بیمارستان ) ، و شرکت در مراسم عبادت یکشنبه عصر ، و همچنین خودداری از خرید روز یکشنبه ، کار خادمانه ، ورزش ، دیدن تلویزیون و غذا خوردن در رستوران ها است.
... [مشاهده متن کامل]

بپرس