برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1575 100 1
شبکه مترجمین ایران

symbiotic

/ˌsɪmbaɪˈoʊsɪs/ /ˌsɪmbaɪˈəʊsɪs/

معنی: وابسته به همزیگری

واژه symbiotic در جمله های نمونه

1. Thus was established a symbiotic relationship between the power companies and the chemical indus-try.
[ترجمه ترگمان]بنابراین یک رابطه هم‌زیستی بین شرکت‌های برق و صنعت شیمیایی به وجود آمد
[ترجمه گوگل]بنابراین یک رابطه همزیستی میان شرکت های برق و صنایع شیمیایی برقرار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. These interconnections argued for a close symbiotic relationship between the two media.
[ترجمه ترگمان]این اتصالات برای ارتباط نزدیک‌بین دو رسانه بحث می‌کردند
[ترجمه گوگل]این اتصالات برای یک رابطه همزیستی نزدیک بین دو رسانه استدلال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The result: the end of a four-hundred-year symbiotic relationship between capital and labor in the developed world.
[ترجمه ترگمان]نتیجه: پایان یک رابطه هم‌زیستی چهار ساله بین سرمایه و نیروی کار در جهان توسعهیافته
[ترجمه گوگل]نتیجه یک پایان روابط همزیستی چهارصد ساله بین سرمایه و کار در جهان توسعه یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Like symbiotic grubs they lay twisted together in a ball, until Mangar-Kunjer-Kunja appeared in the guise of a lizard.
...

مترادف symbiotic

وابسته به همزیگری (صفت)
symbiotic

معنی کلمه symbiotic به انگلیسی

symbiotic
• of or pertaining to symbiosis, existing in a state of symbiosis (biology)
• a symbiotic relationship is one in which organisms, people, or things exist together in a way that benefits them all.

symbiotic را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

محمدرضا فیروزجایی
Denoting a mutually beneficial relationship between different people or groups:
the reader can have a symbiotic relationship with the writer
سعیده رحیمی
همزیستی
شهین میرزایی
هم نفعی
شهین میرزایی
هم نفعی
پریسا خضریان
همزیستی مسالمت آمیز
محمد کمالی
هم وابسته

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی symbiotic

کلمه : symbiotic
املای فارسی : سیمبیتیک
اشتباه تایپی : سغئذهخفهز
عکس symbiotic : در گوگل

آیا معنی symbiotic مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )