اسپرینگ ترپ:
در فرانچایز five nights at freddys ( fnaf ) ، بعد از مرگ william afton در لباس springbonnie شخصیت جدیدی توسط اسکات کاوتون ( سازنده بازی ) ساخته شد. در نسخه سوم بازی به نام FNAF3 این شخصیت به این اسم نقش خود را ایفا میکند. با توجه به تاریخچه و داستان کرکتر و بازی، نمیتوانیم در اسم این کرکتر spring را به چشمه و یا بهار ربط دهیم، زیرا معنی ای نمیسازد. با توجه به وجود springlock ها و یا همان قفل های فنری، واژه ی spring را به فنر برمیگردانیم. در نهایت، تله ی فنری ترجمه ی درست اسم این شخصیت میباشد
... [مشاهده متن کامل]
تله فنری. spring به معنای فنر
دامِ بهار. ( یک جورایی یعنی در فصل بهار برای شما یک دام پهن شده است )
در ضمن اسم یکی از شخصیت های پنج شب در فردی ۳ است😍
در ضمن اسم یکی از شخصیت های پنج شب در فردی ۳ است😍
تله ی بهاری