spring out=ظاهر شدن
 I crashed the car but it wasn't my fault, the car sprung out of the street right next to me rapidly  
من با ماشین تصادف کردم ( برخورد کردم ) ولی اشتباه من نبود اون ماشین خیلی سریع از اون کوچه دقیقا کنار من ظاهر شد
من با ماشین تصادف کردم ( برخورد کردم ) ولی اشتباه من نبود اون ماشین خیلی سریع از اون کوچه دقیقا کنار من ظاهر شد
بیرون پریدن
So he sprang out, like a bird out of his cage when the door is opened 
https://worldfolklore. net/index. php/2020/05/16/hansel - and - grethel/ 
فراری دادن ( پراندن ) ، فرار کردن
از جا پریدن - عملی را به سرعت انجام دادن