social work

/ˈsoʊʃl̩ˈwɜːrk/ /ˈsəʊʃl̩wɜːk/

معنی: خدمات اجتماعی

معانی دیگر: مددکاری اجتماعی، پایمردی همزیگانی، همزی پایمردی

بررسی کلمه social work

اسم ( noun )

مشتقات: social worker (n.)

• : تعریف: work that promotes the well-being of society, as by assisting the underprivileged or disadvantaged.

واژه social work در جمله های نمونه

1. She wants to do social work when she finishes college.

[ترجمه ترگمان]وقتی دانشگاه رو تموم کنه میخواد کاره‌ای اجتماعی انجام بده
[ترجمه گوگل]وقتی میخواهد کالج را ترک کند، می خواهد کار اجتماعی انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Her previous experience in social work is a plus factor.

[ترجمه ترگمان]تجربه قبلی او در کار اجتماعی یک عامل مثبت است
[ترجمه گوگل]تجربه قبلی او در کار اجتماعی یک عاملی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Social work services have been cut back drastically.

[ترجمه ترگمان]خدمات کار اجتماعی به شدت کاهش‌یافته است
[ترجمه گوگل]خدمات اجتماعی به شدت کاهش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This job crosses the traditional boundary between social work and health care.

[ترجمه ترگمان]این کار از مرز سنتی بین کار اجتماعی و مراقبت‌های بهداشتی عبور می‌کند
[ترجمه گوگل]این کار از مرز سنتی بین کار اجتماعی و مراقبت های بهداشتی عبور می کند
[ترجمه شما] ...

مترادف social work

خدمات اجتماعی (اسم)

civil service , social service , social work

معنی کلمه social work به انگلیسی

social work

• promotion of the welfare of the community and the individual, community work, treatment of troubled populations, help for the needy
• social work involves giving help and advice to people with serious personal, family, or financial problems.