برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1539 100 1
شبکه مترجمین ایران

Snowflake

/ˈsnoʊfleɪk/ /ˈsnəʊfleɪk/

معنی: برف ریزه، برف دانه
معانی دیگر: دانه ی برف، رجوع شود به: snow bunting

بررسی کلمه Snowflake

اسم ( noun )
• : تعریف: a single flake of snow.

واژه Snowflake در جمله های نمونه

1. the incredible beauty and symmetry of a snowflake
زیبایی و تقارن باورنکردنی یک دانه‌ی برف

2. A single snowflake landed on her nose.
[ترجمه سوگند] یک دانه ی برف روی بینی او فرود آمد
|
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]یک برف ریزه تنها بر روی بینی فرود آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They have as much chance as a snowflake in hell.
[ترجمه ترگمان] اونا به اندازه یه دونه برف تو جهنم شانس دارن
[ترجمه گوگل]آنها شانس زیادی به عنوان یک برف ریزه در جهنم دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A snowflake or so glistened in her black hair.
[ترجمه ترگمان]برف دانه برف در موهای سیاهش می‌درخشیدند
[ترجمه گوگل]یک برف ریزه یا به طوری که در موهای سیاه و سفید او رنگ می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

مترادف Snowflake

برف ریزه (اسم)
snowflake
برف دانه (اسم)
snowflake

معنی Snowflake در دیکشنری تخصصی

snowflake
[شیمی] دانه برف
[عمران و معماری] بوره برف - پولک برف
[آمار] برفدانه
[زمین شناسی] ابسیدین برف دانه ای - ابسیدینی که حاوی اسفرولیتهای سفید، خاکستری یا مایل به قرمزی است که اندازه آنها در قطر به 1 متر یا بیشتر می رسد.
[کامپیوتر] دانه ی برفی کخ - نگاه کنید به fractal .

معنی کلمه Snowflake به انگلیسی

snowflake
• crystal of snow; type of bulbous european herbs
• a snowflake is one of the soft, white bits of frozen water that fall as snow.

Snowflake را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

سجاد پیشنماززاده
شخص زودرنج و حساس
متین خدایی
دانه برف
Dark Light
۱.نازک نارنجی
۲.دانه برف
۳.شخصیت کارتونی(اون خرگوش تخسه که سفید بود و گنگش خیلی بالا بود-مثل گربه شرک مظلوم بود ظاهرش ولی باطناً خیلی شخصیتش سمی بود/از کارتون secret life of pets)
Cute is just his cover
Asma
معنی نازک نارنجی هم میده اما تو زبان ما یه جوری میشه آخه ممکنه بگید برف رو چجوری میشه تبدیل به نارنجی کرد؟😂
ولی دقت کنید *نگارش* فارسی با انگلیسی فرق میکنه🤔
پوریا
سوسول یا نازک نارنجی
سیاوش
در برخی جمله ها هم میتونه معنایی بی جنبه باشه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی snowflake

کلمه : snowflake
املای فارسی : سنوفلک
اشتباه تایپی : سدخصبمشنث
عکس snowflake : در گوگل

آیا معنی Snowflake مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )