rutherford

1. The scientist Ernest Rutherford was the first person to split the atom.

[ترجمه گوگل]دانشمند ارنست رادرفورد اولین کسی بود که اتم را شکافت
[ترجمه ترگمان]دانشمند، ارنست رادرفورد، اولین فردی بود که اتم را از هم جدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Rutherford first split the atom on 3rd January 191

[ترجمه گوگل]رادرفورد اولین بار در 3 ژانویه 191 اتم را شکافت
[ترجمه ترگمان]در ابتدا Rutherford را در سوم ژانویه ۱۹۱ تقسیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Owned by Jo Rutherford, Trigo rounded up the milking herd and brought it back to the milking parlour in Devon.

[ترجمه گوگل]تریگو که متعلق به جو رادرفورد بود، گله شیردوشی را جمع کرد و به شیردوشی در دوون آورد
[ترجمه ترگمان]مال مال این بود که صاحب مال جو Rutherford، trigo گله را جمع کرده و آن را به سالن شیر دوشی در دون بازگردانده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Carolyn Rutherford says McGuinness has given her a whole new area of thought about her ambition to become a midwife.

[ترجمه گوگل]کارولین رادرفورد می‌گوید مک‌گینس زمینه‌ای کاملاً جدید در مورد جاه‌طلبی‌اش برای ماما شدن به او داده است
[ترجمه ترگمان]کارولین Rutherford می گوید مک گینس یک منطقه کاملا جدید درباره جاه طلبی خود برای تبدیل شدن به یک ماما به او داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. And then, in 193 it was Ernest Rutherford -by the mid-30s, J. J. Thompson had retired.

[ترجمه گوگل]و سپس، در سال 193، ارنست رادرفورد بود - در اواسط دهه 30، جی جی تامپسون بازنشسته شده بود
[ترجمه ترگمان]و بعد در ۱۹۳ میلادی ارنست رادرفورد بود جی تامسون بازنشسته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Rutherford discovered α & amp ; ? ? rays when he studying in Cavendish laboratory.

[ترجمه گوگل]رادرفورد α, amp ; ? ? اشعه زمانی که او در آزمایشگاه کاوندیش درس می خواند
[ترجمه ترگمان]روترفورد کشف کرد که α &، ها؟ وقتی او در آزمایشگاه کاو اندیش به مطالعه مشغول است، پرتوه ای نور را بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A city of central Ohio north of Columbus. Rutherford B. Hayes was born here. Population, 20, 030.

[ترجمه گوگل]شهری در مرکز اوهایو در شمال کلمبوس رادرفورد بی هیز در اینجا متولد شد جمعیت, 20, 030
[ترجمه ترگمان]شهری در مرکز کلمبوس در شمال کلمبوس از Rutherford هیز در اینجا به دنیا آمد جمعیت، ۲۰، ۰۳۰
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Holtz and Rutherford were acquaintances in Africa; they have now become friends.

[ترجمه گوگل]هولتز و رادرفورد در آفریقا با هم آشنا بودند آنها اکنون با هم دوست شده اند
[ترجمه ترگمان]Holtz و روترفورد در آفریقا آشنایی داشتند و حالا با هم دوست شده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. One of the proponents is Ernest Rutherford.

[ترجمه گوگل]یکی از موافقان ارنست رادرفورد است
[ترجمه ترگمان]یکی از موافقان \"ارنست رادرفورد\" است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It researched the accomplishments of Rutherford before he became Cavendish professor in the second section.

[ترجمه گوگل]این پژوهش در مورد دستاوردهای رادرفورد قبل از اینکه استاد کاوندیش در بخش دوم شود، تحقیق کرد
[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه استاد کاوندیش در بخش دوم بشود، درباره دستاوردهای Rutherford تحقیق کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Ernest Rutherford. Ernest Rutherford: he was a professor of physics as well, but he was at Victoria University in Manchester just up the road from Cambridge.

[ترجمه گوگل]ارنست رادرفورد ارنست رادرفورد: او همچنین استاد فیزیک بود، اما در دانشگاه ویکتوریا در منچستر، درست در بالای جاده کمبریج بود
[ترجمه ترگمان]ارنست رادرفورد ارنست رادرفورد (ارنست رادرفورد): او استاد فیزیک بود، اما در دانشگاه ویکتوریا در منچستر تنها از جاده کمبریج عبور کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Elastic recoil detection analysis and non Rutherford backscattering analysis are introduced.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل تشخیص پس زدگی الاستیک و تجزیه و تحلیل پس پراکندگی غیر رادرفورد معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]آنالیز تشخیص recoil الاستیک و آنالیز non Rutherford معرفی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Rutherford first identified the action of probability in radioactive decay.

[ترجمه گوگل]رادرفورد ابتدا عمل احتمال را در واپاشی رادیواکتیو شناسایی کرد
[ترجمه ترگمان]Rutherford اولین بار عمل احتمال فروپاشی رادیو اکتیو را شناسایی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Jones, Aaronson, and Rutherford were guilty of the crimes they were charged with.

[ترجمه گوگل]جونز، آرونسون و رادرفورد در جنایاتی که به آنها متهم شده بودند، مقصر بودند
[ترجمه ترگمان]جونز، Aaronson و Rutherford در مورد جنایاتی که به آن ها متهم شده بود مقصر بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران