running short of something

اگر گوینده بگوید we are running short on time شنونده متوجه میشود که فرصت کمی تا پایان وقت دارد ولی اگر گوینده بگوید we are running out of time شنونده متوجه میشود که نهایتش 15 ثانیه بیشتر وقت باقی نمانده است ) مثال دیگر The party had just begun and we were already running short of beer مهمانی تازه شروع شده بود و ما دیگه داشتیم آبجو کم می آوردیم / مهمانی تازه شروع شده بود و به این زودی ( هنوز هیچی نشده ) ، آبجو مون داشت تموم میشد!