مثلا میگن I'll run you 50 bucks. یعنی ۵۰ دلار پیاده میشی/ ۵۰ دلار برات آب میخوره.
فلان قدر برات آب می خوره
قیمتش برات انقدر میشه
فلان قدر هزینش در میاد
run you - to cost you
• It's going to run you $600 for a one - year membership to
Club Five Fitness
قیمتش برات انقدر میشه
فلان قدر هزینش در میاد
اینقدر پات در میاد
اینقدر برات هزینه داره
Cost you
اینقدر برات هزینه داره
هزینه ات این قدر درمیاد