run the risk

پیشنهاد کاربران

یک عبارت اصطلاحی که به معنای قرار دادن خود در معرض احتمال خطر، آسیب یا نتیجه نامطلوب از طریق انجام یک عمل یا تصمیم خاص است.
به طور نمادین، نمایانگر شجاعت، تصمیم گیری و تمایل به مواجهه با عدم قطعیت برای دستیابی به پاداش های احتمالی است.
... [مشاهده متن کامل]

مترادف: Take a chance, risk, gamble, venture
مثال؛
By investing in the stock market, you run the risk of losing your money.
He ran the risk of being late by taking a longer route to avoid traffic.
The company runs the risk of losing customers if it doesn't improve its services.
این عبارت معمولاً در بحث های مربوط به تصمیم گیری، سرمایه گذاری یا موقعیت های دارای عدم قطعیت استفاده می شود.

run the risk
collocation =
کاری رو کردن با وجود اینکه دانستن اینکه خطراتی رو به همراه خواهد داشت
run a/the risk of sth/doing sth= be or put yourself in a situation in which sth bad could happen to you
to do something although something bad might happen because of it
انجام کاری، هرچند ممکنه اتفاق بدی بخاطر اون کار بیفته
مثال:
If you tell him the truth, you run the risk of hurting his feelings
اگر حقیقت رو بهش بگی در معرض آسیب زدن به احساساتش خواهی بود.
expose oneself to the possibility of something unpleasant occurring.
خود را در معرض احتمال وقوع اتفاق ناخوشایند قرار دادن

بپرس