run the numbers

پیشنهاد کاربران

حساب کتاب کردن ( برای تصمیم گیری )
( مثلاً: وقتی که قراره یه ملک جدید بخرید و حساب کتاب می کنید با توجه به وضعیت مالی، شرایط کاری، وضعیت این محله و منطقه، آیا براتون می صرفه الان این ملک رو با این مبلغ بخرید یا نه. )
This slang phrase means to carry out mathematical calculations or analysis on a set of numbers or data.
عبارت عامیانه
انجام دادن محاسبات یا تجزیه و تحلیل ریاضی بر روی مجموعه ای از اعداد یا داده ها.
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
“I need to run the numbers to determine the profitability of the investment. ”
“Can you run the numbers and calculate the team’s average score?”
“I’ll run the numbers to see if my hypothesis is supported by the data. ”