to run into – to meet someone without meaning to meet that person; to meet
someone that one had not intended to meet
* His mother ran into his aunt when she went to the store, and the trip took longer
than she planned.
یکی از معانی run into , برخورد به وسیله نقلیه دیگر یا چیز دیگری مثل درخت یا نرده یا افراد و غیره با وسیله نقلیه خود است . مثال :
The bus driver had to make a sudden stop to avoid
. running into a group of children crossing the street
برخوردن به، اتفاقی دیدن و یا تصادفی ملاقات کردن؛
( هوای بد ) مواجه شدن با و یا وارد چیزی شدن؛
( مشکلات، خطر و غیره ) مواجه شدن با، روبه رو شدن با و یا گرفتار چیزی شدن؛
( مقداری معین ) بالغ بودن بر و یا رسیدن به؛
... [مشاهده متن کامل]
( در مورد وسیله نقلیه ) خوردن به، اصابت کردن به، برخورد کردن با، زدن به و یا تصادف کردن با.
:These 5 are synonyms
Run into
Face
Confront
Encounter
Come across
Confront
Encounter
Face
رسیدن به ( مبلغ خاصی )
✅ ( از نظر شخصیت یا اندیشه و غیره ) با هم تضاد داشتن
:Meaningcollide with someone or something1 ) "he 💎ran into💎 a lamp post"2 ) How do people in your culture show good manners towards others?
... [مشاهده متن کامل]
Good manners can be shown in a wide range of acts in our culture. For example, when we 💎run into💎 people who are older than us like our parents, grandparents or our university lecturers, we say hi and bow our head to show our respect towards them. Additionally, when we talk to them, we use certain pronouns and words to indicate the age gap between that person and us. Another example is our tone when we speak. Raising the voice, scream or shout to others would leave the worst impression
ملاقات کردن
Unexpectedly encounters
Run into a problem bad / difficult situation run into a problem1 - run into danger به خطر خوردن
2 - run into trouble به درد سرخوردن
3 - run into difficulties به مشکل خوردن
4 - run into a traffic jam به ترافیک خوردن
... [مشاهده متن کامل]
To be into a difficult situation
to get into a difficult situation
to run into danger/trouble/difficulties
to bad or negative experience difficulties
1 - I ran into a traffic jam
2 - Our project ran into difficulties when we lost a sponsor.
3 - If you run into trouble, call me please
به صورت تصادفی کسی را دیدن.
= bump into
اتفاقی به کسی برخوردن
run / ran / run
. I kind of ran into him last night
دیشب اتفاقی دیدمش یا بهش برخوردم !
@لَنگویچ
I turned him down
یعنی:
من پیشنهاد او رو نپذیرفتم یا رد کردم
📚📚📚
If you run into trouble, call me please
اگر به مشکل خوردین به من تماس بگیرین
شرطی نوع صفر
رویارویی
شروع به تجربه کردن یک موقعیت دشوار یا ناخوشایند
Run into hundreds/thousands etc :
به دست آوردن چند ده هزار/چند صد هزار/ چند میلیون و . . . . .
معادل با gain یا earn
These rivers run into the seas and oceans
وارد شدن _ منتهی شدن
پریدن/دوئیدن/رفتن داخل ( آب و غیره )
They stripped naked and ran into the sea
اونا لخت مادرزاد شدن و پریدن تو آب دریا
روبرو شدن، برخوردن، مواجه شدن
به طور تصادفی کسی را دیدن
تلپاتی
Ran into the room
وارد اتاق شد
crash into sth
منتهی شدن
به طور تصادفی ملاقات کردن
Enter an area of bad weather while traveling
last week I ran into my chemistry teacher in the bookshop. I hadn't seen him in ages. he knew me right away and called me by my first name.
هفته پیش داخل کتابفروشی، با معلم شیمیم مواجه شدم. خیلی وقت بود او را ندیده بودم. او فورا منو شناخت و به اسم کوچیک صدایم زد.
گرفتار شدن به
مواجه شدن با
The business ran into financial difficulties almost immediately.
He ran into criticism after remarks he made in a television interview.
برخوردکردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٠)
