run circles around someone

پیشنهاد کاربران

خیلی بهتر و سریع تر از کسی دیگه عمل کردن ، نسبت به کسی دیگه عملکرد خیلی بهتری داشتن
به جای circles میتوان از rings هم استفاده کرد
به معنی اینه که کاری رو بهتر از کسی انجام بدی
که معادل فارسیش این میشه :
رو دست کسی بلند شدن
I used to beat my son at chess but now he runs circles around me
من قبلا پسرم رو تو شطرنج شکست میدادم اما الان اون رو دست من بلند شده/بهتر از من بازی میکنه

بپرس