To ruffle someone's feathers means to cause them to become very angry, nervous, or upset
to upset or annoy someone ناراحت کردن یا آزار دادن کسی She knows how to ruffle his feathers. David ruffled a few feathers when he suggested cutting the teachers' salaries.