rub someone's nose in it

گفتن یا انجام کارهایی که باعث می شود کسی به یاد بیاورد که شکست خورده یا اشتباهی داشته است

ریشه : برای تنبیه سگ خانگی وقتی توی خونه مدفوع می کرد دماغش را توی مدفوعش می مالوندند تا تنبیه بشه .
مدفوع سگ استعاره از اشتباهات آدمهاست .
یعنی وقتی کسی اشتباهی کرده مرتب به رخش کشیدن و یادآوری کردن