1. A somewhat similar result was obtained using 28S rRNA.
[ترجمه گوگل]یک نتیجه تا حدودی مشابه با استفاده از 28S rRNA به دست آمد
[ترجمه ترگمان]نتیجه نسبتا مشابهی با استفاده از ۲۸ S rRNA بدست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه نسبتا مشابهی با استفاده از ۲۸ S rRNA بدست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Nevertheless, protein trees could be as misleading as rRNA trees for very distantly related organisms.
[ترجمه گوگل]با این وجود، درختان پروتئینی می توانند به اندازه درختان rRNA برای موجودات بسیار دور مرتبط گمراه کننده باشند
[ترجمه ترگمان]با این وجود، درخت های پروتیینی ممکن است به اندازه درخت های rRNA برای ارگانیسم های دارای ارتباط بسیار دور، گمراه کننده باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با این وجود، درخت های پروتیینی ممکن است به اندازه درخت های rRNA برای ارگانیسم های دارای ارتباط بسیار دور، گمراه کننده باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. This result suggests that the 16S rRNA gene is present in one copy per genome.
[ترجمه گوگل]این نتیجه نشان می دهد که ژن 16S rRNA در یک نسخه در هر ژنوم وجود دارد
[ترجمه ترگمان]این نتیجه نشان می دهد که ژن ۱۶ S rRNA در یک کپی از ژنوم وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این نتیجه نشان می دهد که ژن ۱۶ S rRNA در یک کپی از ژنوم وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. First, direct sequencing of the 16S rRNA genes in patient isolates can allow rapid disease diagnosis.
[ترجمه گوگل]اول، تعیین توالی مستقیم ژنهای 16S rRNA در جدایههای بیمار میتواند امکان تشخیص سریع بیماری را فراهم کند
[ترجمه ترگمان]اول، توالی مستقیم ژن ۱۶ S rRNA در ایزوله بیمار می تواند اجازه تشخیص سریع بیماری را بدهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اول، توالی مستقیم ژن ۱۶ S rRNA در ایزوله بیمار می تواند اجازه تشخیص سریع بیماری را بدهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Like mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA.
[ترجمه گوگل]مانند mRNA، هر دو tRNA و rRNA رونوشت DNA کروموزومی هستند
[ترجمه ترگمان]مانند mRNA، هم tRNA و هم rRNA، رونوشت DNA کروموزومی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مانند mRNA، هم tRNA و هم rRNA، رونوشت DNA کروموزومی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The 16S rRNA PCR-membrane reverse dot blot hybridization technique showed that the sensitivity was 9 49%, and the specificity was 100%.
[ترجمه گوگل]تکنیک هیبریداسیون معکوس دات بلات غشایی 16S rRNA PCR نشان داد که حساسیت 949٪ و ویژگی 100٪ بود
[ترجمه ترگمان]۱۶ S rRNA، PCR، تکنیک هیبرید blot نشان داد که حساسیت ۹ % بود و ویژگی ۱۰۰ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]۱۶ S rRNA، PCR، تکنیک هیبرید blot نشان داد که حساسیت ۹ % بود و ویژگی ۱۰۰ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. It is partially composed of the rRNA we just spoke of.
[ترجمه گوگل]تا حدی از rRNAی که ما از آن صحبت کردیم تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]آن تا حدی از rRNA تشکیل شده است که فقط درباره اش صحبت کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آن تا حدی از rRNA تشکیل شده است که فقط درباره اش صحبت کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. and ribosomal RNA (rRNA) has a structural role forming part of the ribosome--the machinery that converts RNA into protein.
[ترجمه گوگل]و RNA ریبوزومی (rRNA) یک نقش ساختاری دارد که بخشی از ریبوزوم را تشکیل می دهد - ماشینی که RNA را به پروتئین تبدیل می کند
[ترجمه ترگمان]و RNA ریبوزومی (rRNA)یک نقش ساختاری تشکیل می دهد که بخشی از ریبوزوم را تشکیل می دهد - ماشین آلات که RNA را به پروتیین تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]و RNA ریبوزومی (rRNA)یک نقش ساختاری تشکیل می دهد که بخشی از ریبوزوم را تشکیل می دهد - ماشین آلات که RNA را به پروتیین تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Caution is therefore necessary in drawing definite conclusions from either rRNA or protein-tree analyses.
[ترجمه گوگل]بنابراین احتیاط در نتیجه گیری قطعی از تجزیه و تحلیل rRNA یا درخت پروتئین ضروری است
[ترجمه ترگمان]بنابراین احتیاط در ترسیم نتیجه گیری های قطعی از تجزیه و تحلیل های درختی یا پروتیین ضروری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بنابراین احتیاط در ترسیم نتیجه گیری های قطعی از تجزیه و تحلیل های درختی یا پروتیین ضروری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. As we expected, our analysis revealed contradictions between protein trees and the rRNA tree, and between protein trees themselves.
[ترجمه گوگل]همانطور که انتظار داشتیم، تجزیه و تحلیل ما تضادهایی را بین درختان پروتئین و درخت rRNA و بین خود درختان پروتئین نشان داد
[ترجمه ترگمان]همان طور که انتظار داشتیم، تجزیه و تحلیل ما تناقضات میان درختان پروتئین و درخت rRNA را آشکار کرد و بین خود درختان پروتیین قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همان طور که انتظار داشتیم، تجزیه و تحلیل ما تناقضات میان درختان پروتئین و درخت rRNA را آشکار کرد و بین خود درختان پروتیین قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Sequence analysis of the complete mitochondrial genomes in five subjects showed the distinct sets ofmtDNA polymorphism, in addition to the identical mitochondrial 12S rRNA T1095C mutation.
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل توالی ژنومهای کامل میتوکندری در پنج آزمودنی، مجموعههای متمایزی از چندشکلی mtDNA، علاوه بر جهش 12S rRNA T1095C میتوکندری یکسان را نشان داد
[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل توالی ژنوم میتوکندری کامل در پنج موضوع، مجموعه متمایز پلی مورفیسم را نشان داد که علاوه بر جهش ژنتیکی مشابه mitochondrial، جهش ژنتیکی را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل توالی ژنوم میتوکندری کامل در پنج موضوع، مجموعه متمایز پلی مورفیسم را نشان داد که علاوه بر جهش ژنتیکی مشابه mitochondrial، جهش ژنتیکی را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. This paper provides a detail introduction on the composition and features of rRNA genes, and their application in the phylogeny studies, taxonomy and identification of marine animals.
[ترجمه گوگل]این مقاله مقدمه ای مفصل در مورد ترکیب و ویژگی های ژن های rRNA و کاربرد آنها در مطالعات فیلوژنی، طبقه بندی و شناسایی حیوانات دریایی ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک مقدمه مفصل در مورد ترکیب و ویژگی های ژن های rRNA ارائه می دهد و کاربرد آن ها در مطالعات فیلوژنی، طبقه بندی و شناسایی حیوانات دریایی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک مقدمه مفصل در مورد ترکیب و ویژگی های ژن های rRNA ارائه می دهد و کاربرد آن ها در مطالعات فیلوژنی، طبقه بندی و شناسایی حیوانات دریایی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The application of molecular biotechnology such as molecule marker and the small subunit ribosomal RNA(SSU rRNA)in the research of ruminal protozoal was reviewed.
[ترجمه گوگل]کاربرد بیوتکنولوژی مولکولی مانند نشانگر مولکولی و RNA ریبوزومی زیر واحد کوچک (SSU rRNA) در تحقیق تک یاخته شکمبه بررسی شد
[ترجمه ترگمان]کاربرد بیوتکنولوژی مولکولی مانند marker مولکول و RNA ریبوزومی کوچک، در تحقیقات ruminal protozoal مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کاربرد بیوتکنولوژی مولکولی مانند marker مولکول و RNA ریبوزومی کوچک، در تحقیقات ruminal protozoal مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Methods We designed Lactobacilli genus-specific primers basing on 16S rRNA.
[ترجمه گوگل]MethodsWe پرایمرهای مخصوص جنس لاکتوباسیل را بر اساس 16S rRNA طراحی کردیم
[ترجمه ترگمان]روش ها ما lactobacilli genus را طراحی کردیم - primers خاص بر پایه ۱۶ S rRNA
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها ما lactobacilli genus را طراحی کردیم - primers خاص بر پایه ۱۶ S rRNA
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید