rough patch

پیشنهاد کاربران

بخش کوچک یا دوره ای کوتاه از زمان را هم Patch می گویند.
I'm going through a rough patch!
دوره زمانی سختی رو میگذرونم.
a difficult time in a relationship
This phrase is used to describe a difficult or challenging period of time or a situation that is causing problems or stress.
دوره زمانی سخت یا چالش برانگیز یا موقعیتی که باعث ایجاد مشکل یا استرس می شود
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
We’ve hit a rough patch in our relationship, but we’re working through it.
In a conversation about business, someone might say, “The company is going through a rough patch financially. ”
Another example could be, “After losing his job, he went through a rough patch before finding a new one. ”

گرفتاری
مشکلات عدیده
مخمصه
هچل
دردسر
خنسی
بد بیاری
دوران سختی
دوره مشکل در زندگی
دست انداز، مسیر ناهموار