rottenly


بطور پوسیده یا خراب

جمله های نمونه

1. Her husband treated her rottenly all their married life.
[ترجمه گوگل]شوهرش در تمام زندگی زناشویی با او بدرفتاری کرد
[ترجمه ترگمان]شوهرش با او همه زندگی زناشویی خود را درمان کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Some things are doomed are may rottenly inside the stomach, some actually may not, for instance lonely.
[ترجمه گوگل]برخی از چیزها محکوم به فنا هستند، ممکن است در معده پوسیده شوند، برخی در واقع ممکن است نه، به عنوان مثال تنهایی
[ترجمه ترگمان]برخی چیزها محکوم به فنا شدن در معده هستند، برخی در واقع ممکن است برای مثال تنها نباشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Happiness sometimes is a smoke and fire, dazzles rottenly eliminates, again dazzles rottenly, re - elimination.
[ترجمه گوگل]خوشبختی گاهی دود و آتش است، خیره می‌شود به طرز فاسدی از بین می‌رود، دوباره خیره می‌شود، دوباره از بین می‌رود
[ترجمه ترگمان]شادی گاهی اوقات یک دود و آتش است، dazzles rottenly دوباره حذف می شود و دوباره حذف می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Certainly, even if Harrington's request cannot obtain satisfies, but team's relations also further worsen, he easily "will not suspend rottenly ", in Warrior's each day of he endeavor as always.
[ترجمه گوگل]مطمئناً، حتی اگر درخواست هرینگتون نتواند برآورده شود، اما روابط تیم نیز بدتر می شود، او به راحتی "به طور فاسد به حالت تعلیق در نمی آید"، در هر روز تلاش های Warrior مانند همیشه
[ترجمه ترگمان]مسلما، حتی اگر درخواست هرینگتن نتواند راضی کننده باشد، اما روابط این تیم هم بدتر خواهد شد، او به راحتی \"rottenly\" را در هر روز از تلاش خود به حالت تعلیق در نخواهد آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Therefore had to shoulder, if your Nanping Procuratorate did not look for me, I must this matter rottenly in the belly!
[ترجمه گوگل]بنابراین، مجبور به تحمل، اگر دادستان Nanping شما به دنبال من نیست، من باید این موضوع را در شکم پوسیده!
[ترجمه ترگمان]از ای نرو شانه به شانه هم نهاده بود که اگر Nanping به دنبال من نبود، من باید این موضوع را در شکم خود ببینم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The open country has such sanitation engineer fortunately, or, animal's corpse becomes stale rottenly .
[ترجمه گوگل]کشور باز چنین مهندس بهداشتی دارد خوشبختانه، یا جسد حیوان به طرز فاسدی کهنه می شود
[ترجمه ترگمان]این کشور باز چنین مهندس فاضلاب بهداشتی دارد، یا جسد حیوان به rottenly مانده تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. At the same time, the furniture is not suitable places the very moist place, because the lumber meets wet easy to inflate, the time will have had the distortion steadily, rottenly and so on phenomena.
[ترجمه گوگل]در همان زمان، مبلمان مکان های بسیار مرطوب مناسب نیست، زیرا چوب ملاقات مرطوب آسان به باد کردن، زمان اعوجاج به طور پیوسته، پوسیده و غیره پدیده داشته است
[ترجمه ترگمان]در عین حال، مبلمان مناسب مکان بسیار مرطوب نیستند، زیرا انبار چوب به راحتی می توان باد را پر کرد، زمان آن تغییر یکنواخت، rottenly و غیره را داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The after farmland use plastic film aging, can broken leave behind in the field, does not decompose rottenly .
[ترجمه گوگل]پس از استفاده از زمین های کشاورزی پیری فیلم پلاستیکی، می تواند شکسته را پشت سر بگذارد در مزرعه، به طور فاسد تجزیه نمی شود
[ترجمه ترگمان]پس از آن که زمین های کشاورزی از پیر شدن فیلم پلاستیک استفاده می کنند، می توان آن ها را در زمین رها کرد و rottenly را تجزیه نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• poorly, badly, awfully

پیشنهاد کاربران

بپرس