rollerblade

جمله های نمونه

1. I saw him rollerblading round the park.
[ترجمه گوگل]او را دیدم که دور پارک می چرخید
[ترجمه ترگمان]او را دیدم که دور پارک می چرخید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. We did a lot of rollerblading on holiday.
[ترجمه گوگل]ما در تعطیلات زیاد غلتک زدیم
[ترجمه ترگمان]ما کاره ای زیادی در تعطیلات انجام دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Rollerblading is great for all ages.
[ترجمه گوگل]رولربلید برای تمام سنین عالی است
[ترجمه ترگمان]rollerblading برای همیشه عالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. People are running, roller-blading, dancing in traffic.
[ترجمه گوگل]مردم در ترافیک می دوند، غلتک می زنند، می رقصند
[ترجمه ترگمان]مردم در حال دویدن، roller - blading، رقص در ترافیک هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Shall we go rollerblading?
[ترجمه گوگل]بریم غلتک بزنیم؟
[ترجمه ترگمان]بریم \"rollerblading\"؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. My wife and I like to rollerblade. Near the end of one of our favorite routes is a long hill.
[ترجمه گوگل]من و همسرم دوست داریم رولر بلید بزنیم نزدیک انتهای یکی از مسیرهای مورد علاقه ما تپه ای طولانی است
[ترجمه ترگمان]من و زنم دوست داریم rollerblade کنیم نزدیک انتهای یکی از راه های مورد علاقه ما تپه بلندی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. My attempt to learn how to rollerblade was not a success.
[ترجمه گوگل]تلاش من برای یادگیری نحوه ی غلتک زدن موفقیت آمیز نبود
[ترجمه ترگمان]تلاش من برای یاد گرفتن نحوه to یک موفقیت نبود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Students can bike, rollerblade, or run on the beautiful winding path next to the river.
[ترجمه گوگل]دانش‌آموزان می‌توانند دوچرخه سواری کنند، غلتک بزنند یا در مسیر پر پیچ و خم زیبای کنار رودخانه بدوند
[ترجمه ترگمان]دانش آموزان می توانند بر روی جاده پرپیچ و خم زیبا که کنار رودخانه قرار دارند دوچرخه سواری کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It is against the law to rollerblade on a state highway.
[ترجمه گوگل]استفاده از غلتک در بزرگراه ایالتی خلاف قانون است
[ترجمه ترگمان]این قانون مخالف قانون to در یک بزرگراه دولتی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Hiat a ball, fly a kite, rollerblade, swim, ride a bike.
[ترجمه گوگل]توپ بزن، بادبادک بزن، رولر بلید، شنا کن، دوچرخه سواری کن
[ترجمه ترگمان]رقص، بادبادک، بادبادک، شنا، سوار دوچرخه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Take care when you rollerblade, don't forget to put on your pads.
[ترجمه گوگل]هنگام استفاده از غلتک مراقب باشید، فراموش نکنید که لنت های خود را بپوشید
[ترجمه ترگمان]مواظب خودت باش، فراموش نکن که pads را بپوشی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. People use "jet ski" to refer to a wide variety of personal watercraft; "rollerblade" to mean any inline skates—and "chupacabra" to mean any weird animal.
[ترجمه گوگل]مردم از "جت اسکی" برای اشاره به طیف گسترده ای از کشتی های شخصی استفاده می کنند "rollerblade" به معنای هر اسکیت درون خطی - و "chupacabra" به معنای هر حیوان عجیب و غریب
[ترجمه ترگمان]مردم از \"اسکی جت\" برای اشاره به تنوع گسترده از کلک شخصی استفاده می کنند؛ \"rollerblade\" به معنی هر گونه skates داخلی است - و \"chupacabra\" به معنای هر حیوان عجیب و غریبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Except that he's the guy who invented the Rollerblade, changing the way Americans glide through streets and parks.
[ترجمه گوگل]با این تفاوت که او مردی است که Rollerblade را اختراع کرد و نحوه سر خوردن آمریکایی ها در خیابان ها و پارک ها را تغییر داد
[ترجمه ترگمان]به جز اینکه او کسی است که the را اختراع کرده است، تغییر شکل آمریکایی ها را در خیابان ها و پارک ها تغییر می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Look at you. Since when do you rollerblade?
[ترجمه گوگل]به تو نگاه کن از کی غلتک میزنی؟
[ترجمه ترگمان] نگاش کن از کی تا حالا you شدی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• brand name of a type of in-line rollerskate (in which all of the wheels are mounted in one straight line)

پیشنهاد کاربران

اسکیت ( اسکیت با چرخ )
Rollerblades are a fun way to exercise.
✅ اشاره به نوعی اسکیت که چرخ هایش به صورت خطی و پشت سر هم قرار دارند. این نوع اسکیت ها معمولاً با نام های
inline skates یا rollerblades شناخته می شوند.
- - - - - - - - - - - - - - -
- در حالت فعل 👈 اسکیت بازی ( سواری ) کردن
...
[مشاهده متن کامل]

She will be rollerblading at the park this afternoon
او امروز بعدازظهر در پارک اسکیت سواری خواهد کرد.
Let's go rollerblading this weekend
بیا آخر هفته برویم اسکیت سواری کنیم.
We love to rollerblade along the beach path.
ما عاشق اسکیت سواری کنار ساحل هستیم.
- - - - - - - - - - - - - -
- در حالت اسم👈 کفش اسکیت ( خطی )
I bought a new pair of rollerblades
من یک جفت اسکیت خطی جدید خریدم.
✅ در بسیاری از موارد، واژه rollerblades به صورت جمع به کار می رود زیرا به طور معمول به یک جفت اسکیت اشاره دارد.
- I need to buy new rollerblades
( من باید یک جفت اسکیت خطی جدید بخرم. )

Rollerblade ( n ) ( roʊlərˌbleɪd ) ( also in - line skate ) =a type of boot with a line of small wheels attached to the bottom
rollerblade
skate = کفش خط فلزی ( واژه مصوب )
roller skate = چرخ سره ( واژه مصوب ) هر چرخسره دارای دو ردیف چرخ در زیر کفش است
پیشنهاد:
rollerblade skate = چرخ سره خطی
معنی: چرخسره ای که دارای یک ردیف چرخ تحت هر کفش بجای دو ردیف دارد.
rollerblade
noun - countable :
کفش اسکیت
اسکیت کفشی
rollerblade
منابع• https://www.ldoceonline.com/dictionary/rollerblade
اسکیت بازی go rollerblading
skating