rock solid
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
ستبر
وقتی مطلب یا حرفی که موی لای درزش نره، rock solid هستش.
متقن و موثق، تردید ناپذیر، قابل اعتماد
a rock solid argument
یک استدلال متقن
متقن و موثق، تردید ناپذیر، قابل اعتماد
یک استدلال متقن
۱ - بسیار سخت ۲ - محکم و ماندگار
شکست ناپذیر
محکم و استوار
پایدار - پولادین
پیوسته - جوندار - یکدست - قوام یافته
بسیار سفت، غیر قابل شکستن - چیز یا شخص بسیار قابل اعتماد - مادام العمر ( مثلا ضمانت )
( اصطلاح ) : سرسخت، بسیار قابل اتکا، بسیار قابل اعتماد، کاملاً بی تغییر، بی شکست یا بی حرکت.
https://www. collinsdictionary. com/dictionary/english/rock - solid
https://dictionary. cambridge. org/dictionary/english/rock - solid