robotics

1. Robotics seems to be a sexy subject at the moment.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد رباتیک در حال حاضر موضوعی جذاب است
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد رباتیک در حال حاضر سوژه سکسی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. But automation and robotics have changed all that.

[ترجمه گوگل]اما اتوماسیون و روباتیک همه اینها را تغییر داده است
[ترجمه ترگمان]اما اتوماسیون و رباتیک همه چیز را تغییر داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. One zone will contain the core industries, electronics, robotics, biotechnology and so on.

[ترجمه گوگل]یک منطقه شامل صنایع اصلی، الکترونیک، رباتیک، بیوتکنولوژی و غیره خواهد بود
[ترجمه ترگمان]یک منطقه شامل صنایع اصلی، الکترونیک، روباتیک، بیوتکنولوژی و غیره خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Fujitsu-Fanuc, a robotics firm within the group, is the world's top maker of numerical control equipment.

[ترجمه گوگل]Fujitsu-Fanuc، یک شرکت رباتیک در این گروه، برترین سازنده تجهیزات کنترل عددی در جهان است
[ترجمه ترگمان]Fujitsu - Fanuc، یک شرکت روباتیک در گروه، بزرگ ترین سازنده تجهیزات کنترل عددی جهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. On the outside, it is a work of robotics and computers, of dizzyingly powerful microscopes and cell manipulation machinery.

[ترجمه گوگل]در بیرون، این اثری از روباتیک و کامپیوتر، میکروسکوپ های سرگیجه آور قدرتمند و ماشین آلات دستکاری سلولی است
[ترجمه ترگمان]در بیرون، کار روبات ها و کامپیوترها، از جمله microscopes قدرتمند و ماشین آلات دستکاری سلولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Robotics and shop floor systems - control systems, industrial robots and manufacturing equipment.

[ترجمه گوگل]رباتیک و سیستم های طبقه مغازه - سیستم های کنترل، ربات های صنعتی و تجهیزات تولیدی
[ترجمه ترگمان]رباتیک و سیستم های کنترل سیستم ها - سیستم های کنترل، ربات های صنعتی و تجهیزات تولیدی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Irwin is well-grounded in both engineering and robotics.

[ترجمه گوگل]ایروین هم در زمینه مهندسی و هم در زمینه رباتیک مهارت دارد
[ترجمه ترگمان]ایروین به خوبی در مهندسی و هم در مهندسی زمین به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Neural networks used for robotics and control applications have been around for a relatively long time.

[ترجمه گوگل]شبکه های عصبی مورد استفاده برای روباتیک و برنامه های کاربردی کنترلی برای مدت نسبتا طولانی وجود داشته اند
[ترجمه ترگمان]شبکه های عصبی که برای روباتیک و کاربردهای کنترل استفاده می شوند مدت نسبتا طولانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Do not listen to those unusual people, robotics, machine thinking machines have heart.

[ترجمه گوگل]به آن افراد غیرعادی گوش ندهید، رباتیک، ماشین‌های تفکر ماشینی قلب دارند
[ترجمه ترگمان]به افراد غیر عادی، روباتیک، ماشین های تفکر ماشین گوش ندهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. They have excellent robotics and a hi - tech production line.

[ترجمه گوگل]آنها دارای روباتیک عالی و خط تولید با فناوری پیشرفته هستند
[ترجمه ترگمان]آن ها ربات های بسیار عالی و یک خط تولید با تکنولوژی بالا دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. There's a whole programming language and robotics tool.

[ترجمه گوگل]یک زبان برنامه نویسی کامل و ابزار رباتیک وجود دارد
[ترجمه ترگمان]یک زبان برنامه نویسی و ابزار رباتیک وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Most importantly, we learnt a lot about Bibo's Robotics curriculum.

[ترجمه گوگل]مهمتر از همه، ما چیزهای زیادی در مورد برنامه درسی رباتیک بیبو یاد گرفتیم
[ترجمه ترگمان]از همه مهم تر، ما درس های زیادی در مورد برنامه درسی Robotics Bibo کسب کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Robotics is so closely associated with cybernetics that it is sometimes mistakenly considered to be synonymous.

[ترجمه گوگل]رباتیک آنقدر با سایبرنتیک مرتبط است که گاهی اوقات به اشتباه مترادف آن در نظر گرفته می شود
[ترجمه ترگمان]رباتیک چنان ارتباط نزدیکی با سایبرنتیک دارد که گاهی به اشتباه مترادف گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Twenty company divisions for electrical machinery, computers, communications, measuring instruments and systems engineering all cooperate in robotics work.

[ترجمه گوگل]بیست بخش شرکت برای ماشین آلات الکتریکی، کامپیوتر، ارتباطات، ابزارهای اندازه گیری و مهندسی سیستم ها همگی در کار رباتیک همکاری می کنند
[ترجمه ترگمان]بیست بخش شرکت برای ماشین آلات الکتریکی، کامپیوترها، ارتباطات، ابزارهای اندازه گیری و مهندسی سیستم ها همگی در کار رباتیک هم کاری می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس