رُباتیک ( robotic ) -
چند معادل فارسی برایش میشه انتخاب کرد:
هوشمانیک، هوشمانال، آدم آهنیک، آدم آهنال - علم طراحی و ساختار
ایک: پسوند اسم ساز فارسی: 1. کوچکی ( تحقیر ) 2. دلسوزی و دوست داشتنی 3. شباهت
... [مشاهده متن کامل]
مثل: 1. نزدیک، باریک 2. کوچیک، نُنُریک 3. تاریک، پارسیک، تاجیک، چشمیک، شلیک! ( شِل: پرتاب نیزه کوچک )
ال: 1. پسوند ابزار ( افزار ) ، پسوند قدرت، نیرو دهنده و شارژ کننده 2. پسوند فاعلی و انجام دهندگی 3. پسوند شاخص و برتری دهنده
مثل: 1. چنگال، منگال، گودال، زغال، نیرال 2. غربال، دَنگال، کاچال، دنبال، میترال ( دریچه دولختی قلب ) 3. پوشال، تُفال، چاقال، تاقال! و. . .
توجه: هر دو پسوند ( یک و ال ) هم در انگلیسی پسوند های دیگری حساب می شوند!