rise above

شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: to ignore or feign indifference to.

- He was sad about her death but he rose above it.
[ترجمه آپوریا] وی از مرگ او ناراحت بود، اما بر این ناراحتی مسلط شد. [یا از پس آن برآمد]
|
[ترجمه پروانه محمدخانی] واکنش شدید به یک رویداد
|
[ترجمه ترگمان] از مرگ او اندوهگین بود، اما از آن بالاتر بود
[ترجمه گوگل] او در مورد مرگ او ناراحت بود اما بالا رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

به انگلیسی

• overcome; be higher than

ارتباط محتوایی

بررسی کلمهعبارت ( phrase ) • : تعریف: to ignore or feign indifference to. - He was sad about her dea ...انگلیسی به انگلیسیovercome; be higher than
معنی rise above، مفهوم rise above، تعریف rise above، معرفی rise above، rise above چیست، rise above یعنی چی، rise above یعنی چه
برچسب ها: انگلیسی به فارسی، انگلیسی به فارسی با حرف r، انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به انگلیسی با حرف r، دانشنامه کاربران، دانشنامه کاربران با حرف r
کلمه بعدی: rise again
اشتباه تایپی: قهسث شذخرث
آوا: /رایز ابو/
عکس rise above : در گوگل

پیشنهاد کاربران

اجازه ندادن، مستقل شدن، خود داری کردن از صدمه دیدن یا کنترل شدن توسط یک چیزی بد یا مضر، خودکفا شدن
بالای سر چیزی رسیدن
فائق آمدن بر شرایط دشوار - مدیریت صحیح شرایط دشوار
برتری یافتن، چیره/مستولی شدن، غلبه/تفوق/چیرگی یافتن، غالب آمدن، مغلوب ساختن، غلبه کردن، تحت تاثیر چیزی قرار نگرفتن
فائق آمدن ( بر موقعیتی دشوار ) ، غلبه کردن ، چیره شدن
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما