ringworm

1. A litany of nits, ringworm, fleas and unmentionables . . . But as the weeks and months passed, everything changed.

[ترجمه گوگل]انبوهی از نیتس، کرم حلقوی، کک و غیرقابل ذکر اما با گذشت هفته ها و ماه ها همه چیز تغییر کرد
[ترجمه ترگمان]تصاویری از حشرات، عفونت قارچی، کک و چروک، اما چون هفته ها و ماه ها گذشت، همه چیز عوض شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Veterinary formula may be helpful in dealing with ringworm, mud fever and contaminated wounds.

[ترجمه گوگل]فرمول دامپزشکی ممکن است برای مقابله با کرم حلقوی، تب گل و لای و زخم های آلوده مفید باشد
[ترجمه ترگمان]این فرمول می تواند در برخورد با عفونت قارچی، تب گل و زخم آلوده مفید باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Is the remedial method that had better ringworm of the nails use?

[ترجمه گوگل]آیا از روش درمانی که کرم حلقوی ناخن بهتری داشت استفاده می شود؟
[ترجمه ترگمان]آیا روش درمانی که باعث ایجاد عفونت قارچی بهتر با استفاده از ناخن هایتان می شود، چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Wanted: superhumans. No runny noses, bad breath or ringworm allowed, but pleasant personality a must.

[ترجمه گوگل]تحت تعقیب: ابرانسانها آبریزش بینی، بوی بد دهان یا کرم حلقوی ممنوع است، اما داشتن شخصیت دلپذیر ضروری است
[ترجمه ترگمان]تحت تعقیب: superhumans نه آبریزش بینی، نه نفس بد، نه عفونت قارچی، بلکه شخصیت خوشایندی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Clotrimazole liquid for ringworm had been used for experimental treatment in these models, with a good ersult.

[ترجمه گوگل]مایع کلوتریمازول برای کرم حلقوی برای درمان تجربی در این مدل ها استفاده شده بود که نتیجه خوبی داشت
[ترجمه ترگمان]مایع clotrimazole برای کرم های حلقوی برای درمان تجربی در این مدل ها استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. What tweak ringworm of the nails?

[ترجمه گوگل]کرم حلقوی ناخن چیست؟
[ترجمه ترگمان]عفونت قارچی چیه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The method with good what treats ringworm of the nails?

[ترجمه گوگل]روش با چه چیزی کرم حلقوی ناخن را درمان می کند؟
[ترجمه ترگمان]این روش با چه مقدار عفونت قارچی سر و کار شما را درمان می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective : To prepare compound anti - ringworm cleaning solution, and observe its effect on treating ringworm.

[ترجمه گوگل]هدف: تهیه محلول ترکیبی پاک کننده ضد کرم حلقوی و مشاهده اثر آن در درمان کرم حلقوی
[ترجمه ترگمان]هدف: آماده سازی محلول تمیز کردن کرم ضد عفونی، و مشاهده اثر آن بر درمان عفونت قارچی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Expression of ringworm of the body is erythema papula, blister, show cricoid or coin shape.

[ترجمه گوگل]بیان کرم حلقوی بدن به صورت اریتم پاپولا، تاول، شکل کریکوئید یا سکه ای است
[ترجمه ترگمان]استفاده از عفونت قارچی این بدن، erythema papula، blister، cricoid یا شکل سکه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Specific what medicine can treat ringworm of the nails?

[ترجمه گوگل]مشخصاً چه دارویی می تواند کرم حلقوی ناخن را درمان کند؟
[ترجمه ترگمان]چه دارویی می تواند عفونت قارچی را درمان کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. How ringworm of the nails treated best.

[ترجمه گوگل]بهترین درمان کرم حلقوی ناخن چگونه است
[ترجمه ترگمان]چگونه عفونت قارچی به بهترین شکل رفتار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. How to treat ringworm of the nails?

[ترجمه گوگل]چگونه کرم حلقوی ناخن را درمان کنیم؟
[ترجمه ترگمان]چطور عفونت قارچی رو درمان کنیم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Purification wounds, anti-itching, suppuration, burns, ringworm sores, sunburn, Hong Kong legs.

[ترجمه گوگل]زخم‌های تصفیه‌کننده، ضد خارش، چروک، سوختگی، زخم‌های حلقوی، آفتاب‌سوختگی، پاهای هنگ‌کنگ
[ترجمه ترگمان]زخم های پوستی، خارش ضد خارش، سوختگی، سوختگی، تاول تب خال، آفتاب سوختگی، پاهای هنگ کنگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. For head fungal or ringworm: mix with lard and apply topically.

[ترجمه گوگل]برای قارچ سر یا کرم حلقوی: با گوشت خوک مخلوط کنید و به صورت موضعی بمالید
[ترجمه ترگمان]برای سر قارچی و یا کرم: با چربی مخلوط شده و به طور روزانه استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس