right up the wazoo

پیشنهاد کاربران

The expression "right up the wazoo" is an informal and humorous way to say "completely" or "totally. " It originated as a euphemism for the anus, which is sometimes referred to as the "wazoo" in slang, but the meaning has evolved over time to simply mean "extremely" or "excessively. " The exact origin of the term is unclear, but it is thought to have originated in the 1950s or 1960s as a humorous way to express extreme or excessive quantities. Today, it is used primarily as a lighthearted and humorous way to emphasize the extent or degree of something.
...
[مشاهده متن کامل]

یک روش غیررسمی و طنز برای گفتن "کاملا" یا "کلاً" است. این واژه به عنوان تعبیری برای مقعد به وجود آمد که گاهی در زبان عامیانه از آن به عنوان "wazoo" یاد می شود، اما این معنی در طول زمان به معنای صرفاً "بسیار" یا "بیش از حد" تکامل یافته است. منشأ دقیق این اصطلاح نامشخص است، اما تصور می شود که در دهه 1950 یا 1960 به عنوان روشی طنزآمیز برای بیان مقادیر افراطی یا بیش از حد سرچشمه گرفته است. امروزه از آن عمدتاً به عنوان راهی ساده و طنز برای تأکید بر میزان یا درجه چیزی استفاده می شود.

بپرس