- یه چی بپرسم ببین می تونی حلش کنی؟ ( عبارتی برای معرفی معما یا پرسش چالش برانگیز )
- عبارت "riddle me this" یک اصطلاح قدیمی و بازیگوشانه ست که معمولاً برای شروع یک معما، سؤال هوشمندانه یا حتی طعنه آمیز استفاده می شه — انگار داری کسی رو به چالش ذهنی دعوت می کنی.
... [مشاهده متن کامل]
- بیا اینو حل کن! / یه معما برات دارم / بگو ببینم اگه می تونی جواب بدی
مثال؛
Riddle me this: What has keys but can’t open locks? ( یه چی بگو ببینم: چی کلید داره ولی نمی تونه قفل باز کنه؟ → جواب: پیانو )
You say you’re broke, but you just bought a new phone. Riddle me that! _ ( می گی بی پولی، ولی تازه گوشی خریدی؟ اینو برام حل کن! )
Riddle me this — why do we park on driveways and drive on parkways? _ ( یه چی بگو ببینم — چرا روی "driveway" پارک می کنیم ولی توی "parkway" رانندگی؟ )
- عبارت "riddle me this" یک اصطلاح قدیمی و بازیگوشانه ست که معمولاً برای شروع یک معما، سؤال هوشمندانه یا حتی طعنه آمیز استفاده می شه — انگار داری کسی رو به چالش ذهنی دعوت می کنی.
... [مشاهده متن کامل]
- بیا اینو حل کن! / یه معما برات دارم / بگو ببینم اگه می تونی جواب بدی
مثال؛
Riddle me this: What has keys but can’t open locks? ( یه چی بگو ببینم: چی کلید داره ولی نمی تونه قفل باز کنه؟ → جواب: پیانو )
You say you’re broke, but you just bought a new phone. Riddle me that! _ ( می گی بی پولی، ولی تازه گوشی خریدی؟ اینو برام حل کن! )
Riddle me this — why do we park on driveways and drive on parkways? _ ( یه چی بگو ببینم — چرا روی "driveway" پارک می کنیم ولی توی "parkway" رانندگی؟ )
جواب این سوالمو بده
جواب این یکی رو بده
جواب این یکی رو بده