rhinestone

/ˈraɪnˌstoʊn//ˈraɪnstəʊn/

معنی: سنگ مصنوعی بیرنگ و براق
معانی دیگر: (جواهر مصنوعی ساخته شده از شیشه) سنگ راین

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an artificial gem made to resemble a diamond.

جمله های نمونه

1. All I ever got was rhinestones.
[ترجمه گوگل]تمام چیزی که من همیشه به دست آوردم بدلیجات بود
[ترجمه ترگمان] تمام چیزی که من داشتم rhinestones بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The glitter of the rhinestones was answered by the glitter of the diamond in her engagement ring.
[ترجمه گوگل]زرق و برق بدلیجات با زرق و برق الماس در حلقه نامزدی او پاسخ داده شد
[ترجمه ترگمان]برق the با درخشش الماس در حلقه نامزدی پاسخ داده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. We have supply many kinds of nail art rhinestone, with different shape and size, color.
[ترجمه گوگل]ما انواع مختلفی از بدلیجات هنری ناخن را با شکل و اندازه و رنگ مختلف عرضه می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما انواع زیادی از انواع مختلف هنر ناخن، با شکل و اندازه، رنگ و رنگ متفاوت را در اختیار داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Horse Jumping Rhinestone Jewelry Pin Brooch NEW!
[ترجمه گوگل]سنجاق سنجاق جواهرات بدلیجات پرش اسب جدید!
[ترجمه ترگمان]پریدن اسب و پریدن از جواهر جواهر جدید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. STRETCH VELVET, EMBROIDERY AND RHINESTONE THONG PANTY With adjustable elastic sides.
[ترجمه گوگل]جوراب شلواری کش دار مخملی، گلدوزی و بدلیجات با کناره های کشسان قابل تنظیم
[ترجمه ترگمان]STRETCH velvet، embroidery و rhinestone thong با جهات قابل تنظیم قابل تنظیم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Have each kind of import Korea Rhinestone Hot Fix, Czech Rhinestuds(PRECIOSA), Swarovski diamond ect.
[ترجمه گوگل]هر نوع وارداتی از کره بدلیجات داغ، بدلیجات چک (PRECIOSA)، الماس سواروسکی و غیره داشته باشید
[ترجمه ترگمان]از هر نوع of rhinestone، چک Hot چک (PRECIOSA)، \"Swarovski diamond\" (Swarovski ect)استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Look at him a rhinestone in the rough.
[ترجمه گوگل]به او یک بدلیجات در خشن نگاه کنید
[ترجمه ترگمان]یه نگاهی به اون بنداز که تو the
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Love the rhinestone necklace, it give the simple style a little glamour.
[ترجمه گوگل]گردنبند بدلیجات را دوست دارید، به سبک ساده کمی جذابیت می بخشد
[ترجمه ترگمان]آن گردن بند rhinestone را دوست داشته باشید، این سبک ساده را به سبک ساده می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. She often wears that cheap showy rhinestone bracelet.
[ترجمه گوگل]او اغلب آن دستبند بدلیجات خودنمایی ارزان قیمت را می پوشد
[ترجمه ترگمان]او اغلب آن دست بند براق rhinestone براق را می پوشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Tonight he wears peach-colored slacks, a matching gingham blouse, brass hoop earrings and a rhinestone stud in his nose.
[ترجمه گوگل]او امشب شلوار هلویی رنگ، بلوز جینگامی همسان، گوشواره حلقه ای برنجی و میخ بدلیجات در بینی خود می پوشد
[ترجمه ترگمان]امشب او یک دامن اسکاتلندی، یک پیراهن شطرنجی، یک بلوز نخی و یک stud براق با rhinestone rhinestone در دماغش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It usually is really worth being dressed in a white attire if she might possibly use a tiara or rhinestone necklace with it!
[ترجمه گوگل]اگر او احتمالاً از یک تاج یا گردنبند بدلیجات با آن استفاده کند، معمولاً واقعاً ارزش پوشیدن لباس سفید را دارد!
[ترجمه ترگمان]معمولا خیلی ارزش دارد که لباس سفید بپوشد یا از تاج اسقفی rhinestone با آن استفاده کند!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. I was wearing a simple grey American Apparel t - shirt, scalloped shorts and rhinestone necklace.
[ترجمه گوگل]من یک تی شرت آمریکایی پوشاک خاکستری ساده، شلوارک و گردنبند بدلیجات پوشیده بودم
[ترجمه ترگمان]من یک تی شرت ساده و تی شرت ساده آمریکایی به تن داشتم، شلوارک و گردن بند rhinestone براق پوشیده بودم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. m sad, I'll wear black. If I'm happy I'll sport Elton John rhinestone sunglasses.
[ترجمه گوگل]غمگینم، مشکی خواهم پوشید اگر راضی باشم عینک آفتابی بدلیجات التون جان می زنم
[ترجمه ترگمان]ناراحتم، سیاه می پوشم اگر خوشحال باشم، آن عینک آفتابی مو نت جان را دوست خواهم داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Leads Title: I need a company that has hot fix rhinestone designs, loose rhinestones, transfers and t-shirts.
[ترجمه گوگل]عنوان سرنخ: به شرکتی نیاز دارم که دارای طرح های بدلیجات هات فیکس، بدلیجات گشاد، ترانسفر و تی شرت باشد
[ترجمه ترگمان]عنوان مشتری: من به یک شرکت نیاز دارم که طرح های rhinestone، rhinestones، نقل و نقل و تی شرت را تعمیر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

سنگ مصنوعی بیرنگ و براق (اسم)
rhinestone

انگلیسی به انگلیسی

• colorless artificial gem composed of strass (used as imitation diamonds)
a rhinestone is a very bright, colourless stone that is used in cheap jewellery and ornaments.

پیشنهاد کاربران

🔹 بخش اول: Rhine – نام رودخانهٔ راین در اروپا.
🔹 بخش دوم: stone – سنگ.
در قرن های گذشته، کنار رود Rhine ( راین ) سنگ های براق کوارتزی پیدا می شد که شبیه الماس بودند. این سنگ ها را Rhine stones می گفتند. بعداً این واژه به شکل یک کلمهٔ واحد یعنی rhinestone درآمد.
...
[مشاهده متن کامل]

امروزه معنی اش:
سنگ مصنوعی براق و ارزان که شبیه الماس است ( بدلِ تزئینی ) .
پس خلاصه اش این است:
rhinestone = “سنگِ راین” → بعداً تبدیل شد به �نگین بدلِ درخشان�.

جواهرات بدلی. بدلیجات