1. Analytical progress on metal rhenium is given based on data in this paper.
[ترجمه گوگل]پیشرفت تحلیلی بر روی فلز رنیم بر اساس داده های این مقاله ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]پیشرفت تحلیلی بر روی rhenium فلزی بر مبنای داده های این مقاله ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Scandia and rhenium doped tungsten powders were prepared by solid-liquid doping combined with two-step reduction method.
[ترجمه گوگل]پودر تنگستن دوپ شده اسکاندیا و رنیوم با دوپینگ جامد-مایع همراه با روش احیای دو مرحله ای تهیه شد
[ترجمه ترگمان]پودر تنگستن doped و rhenium توسط دوپینگ مایع جامد با روش کاهش دو مرحله ای تهیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Rhenium is an element which is extremely dispersed in earth crust.
[ترجمه گوگل]رنیوم عنصری است که به شدت در پوسته زمین پراکنده است
[ترجمه ترگمان]Rhenium عنصری است که در پوسته زمین به شدت پراکنده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The feasibility of direct extraction rhenium from waste acid to produce ammonium rhenate has been re- searched, the parameters and conditions of Process has been determined.
[ترجمه گوگل]امکان استخراج مستقیم رنیوم از ضایعات اسید برای تولید رنات آمونیوم مورد بررسی قرار گرفته و پارامترها و شرایط فرآیند تعیین شده است
[ترجمه ترگمان]امکان سنجی استخراج مستقیم از اسید زاید برای تولید آمونیوم rhenate مورد جستجو قرار گرفته است، و پارامترها و شرایط فرآیند تعیین شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Abstract: Rosources, uses and market situation of rhenium were related.
[ترجمه گوگل]چکیده: منابع، مصارف و وضعیت بازار رنیوم مرتبط بودند
[ترجمه ترگمان]چکیده: Rosources، کاربردها و شرایط بازار of مربوط می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Commented the resource of rhenium, application and market situation.
[ترجمه گوگل]نظر منبع رنیوم، کاربرد و وضعیت بازار
[ترجمه ترگمان]از منبع of، برنامه و موقعیت بازار استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This paper discussed the Rhenium resources production technology application and market in the world.
[ترجمه گوگل]این مقاله کاربرد فناوری تولید منابع رنیوم و بازار آن را در جهان مورد بحث قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد منابع و کاربرد تکنولوژی تولید و بازار در جهان بحث و تبادل نظر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Rhenium is used to make high-temperature alloys for jet engine parts and in high-octane, lead-free gasoline.
[ترجمه گوگل]رنیوم برای ساخت آلیاژهای با دمای بالا برای قطعات موتور جت و در بنزین با اکتان بالا و بدون سرب استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Rhenium برای ساختن آلیاژهای با دمای بالا برای قطعات موتور جت و با اکتان بالا، بنزین بدون سرب مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. This paper discussed the rhenium resources, application and market in the world.
[ترجمه گوگل]این مقاله منابع، کاربرد و بازار رنیم در جهان را مورد بحث قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد منابع rhenium، کاربرد و بازار در جهان بحث و تبادل نظر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. This paper covers the calibration method of tungsten - rhenium thermocouples using an optical pyromer as standtard instrument.
[ترجمه گوگل]این مقاله روش کالیبراسیون ترموکوپل تنگستن - رنیوم را با استفاده از یک پیرومر نوری به عنوان ابزار استاندارد پوشش می‌دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله روش کالیبراسیون of tungsten با استفاده از pyromer نوری به عنوان ابزار standtard را پوشش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The most sensitive constraint involves the beta decay of rhenium into osmium.
[ترجمه گوگل]حساس ترین محدودیت شامل تجزیه بتا رنیوم به اسمیم است
[ترجمه ترگمان]حساس ترین شرط شامل واپاشی بتای rhenium در osmium است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. F3 resin may be an excellent adsorption agent for recovery of rhenium.
[ترجمه گوگل]رزین F3 ممکن است یک عامل جذب عالی برای بازیابی رنیم باشد
[ترجمه ترگمان]در نظر گرفتن رزین F۳ می تواند یک عامل جذب بسیار عالی برای بازیابی of باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Combining the isotopic dilution (ID) method with the on-line fractionation correction method, the rhenium content can be determined accurately at sub-nanogram level using the normal solution n.
[ترجمه گوگل]با ترکیب روش رقت ایزوتوپی (ID) با روش تصحیح شکنش آنلاین، محتوای رنیم را می توان با استفاده از محلول معمولی n به دقت در سطح زیر نانوگرم تعیین کرد
[ترجمه ترگمان]ترکیب روش رقیق سازی isotopic (ID)با روش تصحیح fractionation on، محتوای rhenium را می توان با دقت در سطح زیر - با استفاده از راه حل طبیعی تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Rhenium is a dispersal and rare metal. The development of analytical method for rhenium is quick.
[ترجمه گوگل]رنیوم یک فلز پراکنده و کمیاب است توسعه روش تحلیلی برای رنیوم سریع است
[ترجمه ترگمان]Rhenium یک پراکندگی و فلز نادر است توسعه روش تحلیلی برای rhenium سریع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 