1. The technologies using the halogen-free flame retardants in plastics were reviewed. The future trend for developing halogen free flame ret arda nts was pointed out.
[ترجمه گوگل]فن‌آوری‌های استفاده از بازدارنده‌های شعله بدون هالوژن در پلاستیک‌ها مورد بررسی قرار گرفت روند آینده برای توسعه شعله های بدون هالوژن اشاره شد
[ترجمه ترگمان]فن آوری هایی که با استفاده از retardants شعله بدون هالوژن در پلاستیک ها مورد بررسی قرار گرفتند، مورد بررسی قرار گرفتند روند آینده برای توسعه یک شعله آزاد هالوژن \"(ret arda)\" (nts nts)مورد اشاره قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. In aplastic anemia patients ( 7 cases ) RET # decreased and HFR increased moderately.
[ترجمه گوگل]در بیماران آنمی آپلاستیک (7 مورد) RET # کاهش و HFR متوسط افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]در مبتلا به کم خونی aplastic (۷ مورد)RET # کاهش یافت و HFR به طور متوسط افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. This instruction is the Virtual RET implemented in the Virtual Machine.
[ترجمه گوگل]این دستورالعمل Virtual RET است که در ماشین مجازی پیاده سازی شده است
[ترجمه ترگمان]این دستور the مجازی است که در ماشین مجازی اجرا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. RET # greatly and HFR moderately decreased in leukemia patients after chemotherapy ( 20 cases ) .
[ترجمه گوگل]RET # و HFR به طور متوسط در بیماران لوسمی پس از شیمی درمانی (20 مورد) کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]RET # به شدت و HFR به طور متوسط در بیماران مبتلا به سرطان خون پس از شیمی درمانی (۲۰ مورد)کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Activating mutations in the RET proto-oncogene cause hereditary MTC, which provides a strong therapeutic rationale for targeting RET kinase activity.
[ترجمه گوگل]فعال کردن جهش در پروتوآنکوژن RET باعث MTC ارثی می شود که یک منطق درمانی قوی برای هدف قرار دادن فعالیت RET کیناز ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]فعالسازی جهش در نمونه های اولیه RET - oncogene منجر به MTC ارثی می شود که یک منطق درمانی قوی برای هدف قرار دادن فعالیت کیناز RET فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Unused memory cells following the BELL & RET command are considered free.
[ترجمه گوگل]سلول های حافظه استفاده نشده به دنبال دستور BELL, RET رایگان در نظر گرفته می شوند
[ترجمه ترگمان]سلول های حافظه استفاده نشده به دنبال فرمان BELL & RET آزاد در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Rearrangements and mutations involving the RET(Rearranged During Transfection) proto-oncogene have been implicated closely in the papillary thyroid carcinoma(PTC).
[ترجمه گوگل]بازآرایی ها و جهش های مربوط به پروتوآنکوژن RET (بازآرایی شده در طول ترانسفکشن) از نزدیک در کارسینوم تیروئید پاپیلاری (PTC) دخیل هستند
[ترجمه ترگمان]Rearrangements و mutations که شامل the (rearranged در طول transfection)بودند، به شدت در غده تیروئید papillary (PTC)دخیل بوده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Method Exon 17 of RET proto - oncogene from 30 Hirschsprung disease was detected by PCR - SSCP method.
[ترجمه گوگل]روش اگزون 17 پروتوآنکوژن RET از 30 بیماری هیرشپرونگ با روش PCR - SSCP شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]روش exon ۱۷ - oncogene از ۳۰ بیماری RET توسط روش PCR - SSCP شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Conclusion Mutation of RET proto - oncogene might play an role in the familial Hirschsprung ? ? s disease.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری جهش پروتوآنکوژن RET ممکن است در هیرشپرونگ خانوادگی نقش داشته باشد؟ ? بیماری است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Mutation از RET اولیه ممکن است نقشی در the خانوادگی ایفا کند؟ بیماری؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Objective To study the difference of RET proto-oncogene mutation between Hirschsprung's disease (HD) and allied disorders of Hirschsprung's disease (ADHD).
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه تفاوت جهش پروتوآنکوژن RET بین بیماری هیرشپرونگ (HD) و اختلالات وابسته به بیماری هیرشپرونگ (ADHD)
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تفاوت mutation اولیه بین بیماری Hirschsprung (HD)و اختلالات مربوط به بیماری Hirschsprung (ADHD)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective To detect the mutations of the RET proto-oncogene in a pedigree with multiple endocrine neoplasia 2A( MEN 2A) .
[ترجمه گوگل]هدف: شناسایی جهش‌های پروتوآنکوژن RET در یک شجره با نئوپلازی غدد درون ریز متعدد 2A (MEN 2A)
[ترجمه ترگمان]هدف شناسایی جهش of اولیه - در یک شجره نامه با غدد multiple multiple ۲ A (MEN ۲ A)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. HFR + MFR rise faster than RET # and the absolute neutrophil count ( ANC ) in bone marrow recovery.
[ترجمه گوگل]HFR + MFR سریعتر از RET # و تعداد مطلق نوتروفیل (ANC) در بازیابی مغز استخوان افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]HFR + MFR سریع تر از RET # و تعداد مطلق neutrophil (ANC)در بازیابی مغز استخوان رشد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To explore the mutation of RET exon 13 in sporadic medullary thyroid carcinoma.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی جهش اگزون 13 RET در کارسینوم مدولاری پراکنده تیروئید
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد جهش of exon ۱۳ در غده thyroid medullary sporadic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Why did we say Ret was fine for so long?
[ترجمه گوگل]چرا اینقدر گفتیم رت خوب است؟
[ترجمه ترگمان]چرا ما گفتیم که چرا این قدر طول کشید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 