cutup ( اسم ) = کسی که خیلی شوخ و بذله گوست و مدام با شوخی و حرف های بامزه جمع رو سرگرم می کنه.
پس:
the resident cutup
یعنی چیزی مثل:
* �شوخ طبعِ ثابتِ جمع�
* �بامزه ی همیشگیِ گروه�
He’s the resident cutup of the office.
اون شوخ طبعِ همیشگیِ اداره ست؛
پس:
یعنی چیزی مثل:
* �شوخ طبعِ ثابتِ جمع�
* �بامزه ی همیشگیِ گروه�
اون شوخ طبعِ همیشگیِ اداره ست؛