1. Standards may also vary somewhat in specificity and reproducibility according to the methods used.
[ترجمه گوگل]استانداردها همچنین ممکن است از نظر ویژگی و تکرارپذیری با توجه به روش های مورد استفاده تا حدودی متفاوت باشند
[ترجمه ترگمان]استانداردهای ممکن است تا حدی در ویژگی ها و تکرارپذیری با توجه به روش های مورد استفاده متفاوت باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استانداردهای ممکن است تا حدی در ویژگی ها و تکرارپذیری با توجه به روش های مورد استفاده متفاوت باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Reproducibility studies on the data used to calculate the scan score yielded a coefficient of variation of 5%.
[ترجمه گوگل]مطالعات تکرارپذیری روی دادههای مورد استفاده برای محاسبه امتیاز اسکن، ضریب تغییرات 5٪ را به همراه داشت
[ترجمه ترگمان]مطالعات reproducibility بر روی داده های مورد استفاده برای محاسبه امتیاز اسکن، ضریب تغییر ۵ % را به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مطالعات reproducibility بر روی داده های مورد استفاده برای محاسبه امتیاز اسکن، ضریب تغییر ۵ % را به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The reproducibility, sensitivity, and specificity of the continuous infusion glucose tolerance test have been reported.
[ترجمه گوگل]تکرارپذیری، حساسیت و ویژگی تست تحمل گلوکز انفوزیون مداوم گزارش شده است
[ترجمه ترگمان]تکرارپذیری، حساسیت و اختصاصی بودن تست تحمل قند پیوسته گزارش شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تکرارپذیری، حساسیت و اختصاصی بودن تست تحمل قند پیوسته گزارش شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Then, reproducibility was tested against a separate patient population ( Barcelona data set ).
[ترجمه گوگل]سپس، تکرارپذیری بر روی یک جمعیت بیمار جداگانه (مجموعه داده های بارسلون) آزمایش شد
[ترجمه ترگمان]سپس تکرارپذیری در برابر یک جمعیت بیمار مجزا آزمایش شد (مجموعه داده بارسلونا)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سپس تکرارپذیری در برابر یک جمعیت بیمار مجزا آزمایش شد (مجموعه داده بارسلونا)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Result: this method is highly specificity, good reproducibility and non - interference in negative control.
[ترجمه گوگل]نتیجه: این روش دارای ویژگی بالا، تکرارپذیری خوب و عدم تداخل در کنترل منفی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه: این روش بسیار اختصاصی، تکرارپذیری خوب و عدم مداخله در کنترل منفی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه: این روش بسیار اختصاصی، تکرارپذیری خوب و عدم مداخله در کنترل منفی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Conclusion The result is accurate and the reproducibility is good. This method can be used for the determination of enoxolone in Maxing Shigan Decoction.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری نتیجه دقیق و تکرارپذیری خوب است از این روش می توان برای تعیین انوکسلون در جوشانده ماکسینگ شیگان استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری نتایج دقیق است و تکرارپذیری خوب است این روش می تواند برای تعیین of در maxing Shigan بکار رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری نتایج دقیق است و تکرارپذیری خوب است این روش می تواند برای تعیین of در maxing Shigan بکار رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The resulting biosensor exhibited fast response, excellent reproducibility and sensibility, expanded linear range and low interferences.
[ترجمه گوگل]بیوسنسور حاصل پاسخ سریع، تکرارپذیری و حساسیت عالی، دامنه خطی گسترش یافته و تداخل کم را نشان داد
[ترجمه ترگمان]زیست شناسان حاصل واکنش سریع، تکرارپذیری و حساسیت عالی را به نمایش گذاشتند، محدوده خطی را بسط داده و تداخل سنجی پایینی را گسترش دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]زیست شناسان حاصل واکنش سریع، تکرارپذیری و حساسیت عالی را به نمایش گذاشتند، محدوده خطی را بسط داده و تداخل سنجی پایینی را گسترش دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In order to kcep reproducibility each operation of measurement must be same.
[ترجمه گوگل]به منظور تکرارپذیری kcep، هر عملیات اندازه گیری باید یکسان باشد
[ترجمه ترگمان]به منظور تکرارپذیری در هر عملیات اندازه گیری باید یک سان باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به منظور تکرارپذیری در هر عملیات اندازه گیری باید یک سان باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Sample loading, staining, reproducibility and in - gel digestion about 1 D IPG - IEF were investigated.
[ترجمه گوگل]بارگذاری نمونه، رنگآمیزی، تکرارپذیری و هضم در ژل حدود 1 بعدی IPG - IEF مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]بارگذاری نمونه، رنگ آمیزی، تکرارپذیری و هضم در ژل در مورد ۱ D ipg - IEF مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بارگذاری نمونه، رنگ آمیزی، تکرارپذیری و هضم در ژل در مورد ۱ D ipg - IEF مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. High automatic level and good repeatability & reproducibility is proved by using.
[ترجمه گوگل]سطح خودکار بالا و تکرارپذیری و تکرارپذیری خوب با استفاده ثابت می شود
[ترجمه ترگمان]تکرارپذیری بالا و تکرارپذیری خوب تکرارپذیری بالا با استفاده از آن ثابت شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تکرارپذیری بالا و تکرارپذیری خوب تکرارپذیری بالا با استفاده از آن ثابت شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The indirect - was confirmed to have good reproducibility and specificity.
[ترجمه گوگل]غیرمستقیم - تکرارپذیری و ویژگی خوبی تایید شد
[ترجمه ترگمان]غیر مستقیم - تایید شد که تکرارپذیری و ویژگی خوبی داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غیر مستقیم - تایید شد که تکرارپذیری و ویژگی خوبی داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Reproducibility ofthe oscillogram, detection limit for the depolarizer and influences of different factors on peak height ofdepolarizer are investigated.
[ترجمه گوگل]تکرارپذیری اسیلوگرام، حد تشخیص برای دپلاریز کننده و تأثیر عوامل مختلف بر ارتفاع پیک دپلاریزکننده بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]با استفاده از روش oscillogram، محدوده شناسایی برای the و تاثیرات عوامل مختلف بر ارتفاع قله ofdepolarizer مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از روش oscillogram، محدوده شناسایی برای the و تاثیرات عوامل مختلف بر ارتفاع قله ofdepolarizer مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Superior color reproducibility increases presentation impact.
[ترجمه گوگل]تکرارپذیری برتر رنگ تأثیر نمایش را افزایش می دهد
[ترجمه ترگمان]تکرارپذیری رنگ برتر تاثیر معرفی را افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تکرارپذیری رنگ برتر تاثیر معرفی را افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The resolution and reproducibility of wheat gliadin and low-molecular weight glutenin subunit (LMW-GS) separations by high-performance capillary electrophoresis (HPCE) were studied.
[ترجمه گوگل]وضوح و تکرارپذیری جداسازی گلیادین گندم و زیر واحد گلوتنین با وزن مولکولی کم (LMW-GS) توسط الکتروفورز مویرگی با کارایی بالا (HPCE) مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تفکیک پذیری و تکرارپذیری wheat گندم و subunit با وزن مولکولی پایین (lmw - GS)از طریق الکتروفورز سنجی با عملکرد بالا (HPCE)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تفکیک پذیری و تکرارپذیری wheat گندم و subunit با وزن مولکولی پایین (lmw - GS)از طریق الکتروفورز سنجی با عملکرد بالا (HPCE)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Gas compositions are normalised to exclude hydrogen sulphide because of poor analytical reproducibility for this gas.
[ترجمه گوگل]ترکیبات گاز به دلیل تکرارپذیری تحلیلی ضعیف برای این گاز برای حذف سولفید هیدروژن نرمال می شوند
[ترجمه ترگمان]ترکیبات گاز، به دلیل تکرارپذیری ضعیف تحلیلی برای این گاز، نرمالایز می شوند تا سولفید هیدروژن را حذف کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ترکیبات گاز، به دلیل تکرارپذیری ضعیف تحلیلی برای این گاز، نرمالایز می شوند تا سولفید هیدروژن را حذف کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید