1. The gemological refractometer is characterized by small volume and less weight.
[ترجمه گوگل]انکسارسنج گوهرشناسی با حجم کم و وزن کمتر مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]The gemological با حجم کم و وزن کم تر مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The gemological با حجم کم و وزن کم تر مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Water - Resistant Lightweight Digital Handheld Pocket Refractometer!
[ترجمه گوگل]انکسار سنج دیجیتالی دستی و دیجیتالی سبک و مقاوم در برابر آب!
[ترجمه ترگمان]ضد آب و مقاوم در برابر آب با نام Refractometer جیبی دیجیتال!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ضد آب و مقاوم در برابر آب با نام Refractometer جیبی دیجیتال!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Check oxygen concentration by a refractometer.
[ترجمه گوگل]غلظت اکسیژن را با رفرکتومتر بررسی کنید
[ترجمه ترگمان]غلظت اکسیژن را با یک refractometer چک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غلظت اکسیژن را با یک refractometer چک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Using refractometer mensurate index of refraction to forecast the output of liquorices ointment has developed and the best condition was ascertained by experiment.
[ترجمه گوگل]استفاده از ضریب شکست انکسار سنج برای پیشبینی خروجی پماد شیرین بیان توسعه یافته و بهترین وضعیت با آزمایش مشخص شد
[ترجمه ترگمان]استفاده از شاخص refraction mensurate برای پیش بینی خروجی پماد مرطوب توسعه یافته است و بهترین شرایط از طریق آزمایش مشخص شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استفاده از شاخص refraction mensurate برای پیش بینی خروجی پماد مرطوب توسعه یافته است و بهترین شرایط از طریق آزمایش مشخص شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Please read the Operation Manual carefully before using the Refractometer.
[ترجمه گوگل]لطفا قبل از استفاده از رفرکتومتر، دفترچه راهنما را به دقت بخوانید
[ترجمه ترگمان]لطفا قبل از استفاده از the، دفترچه راهنمای عملیات را به دقت بخوانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لطفا قبل از استفاده از the، دفترچه راهنمای عملیات را به دقت بخوانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Actual humidity measurements in the boundary layers have been made with a microwave refractometer.
[ترجمه گوگل]اندازه گیری رطوبت واقعی در لایه های مرزی با یک رفرکتومتر مایکروویو انجام شده است
[ترجمه ترگمان]اندازه گیری رطوبت حقیقی در لایه های مرزی با یک refractometer مایکروویو انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اندازه گیری رطوبت حقیقی در لایه های مرزی با یک refractometer مایکروویو انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The composing and controling principles of microcontroller control system of computerized subjective refractometer are introduced.
[ترجمه گوگل]اصول ترکیب و کنترل سیستم کنترل میکروکنترلر رفرکتومتر ذهنی کامپیوتری معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]اصول composing و controling سیستم کنترل میکروکنترلر از refractometer ذهنی کامپیوتری، معرفی شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اصول composing و controling سیستم کنترل میکروکنترلر از refractometer ذهنی کامپیوتری، معرفی شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective: To evaluate the significance of fluid therapy in premature infants using a drop of urine for measuring urine osmolarity value with refractometer.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اهمیت مایع درمانی در نوزادان نارس با استفاده از قطره ادرار برای اندازهگیری مقدار اسمولاریته ادرار با رفرکتومتر
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اهمیت درمان مایع در نوزادان زود هنگام با استفاده از یک قطره ادرار برای اندازه گیری ارزش osmolarity با refractometer
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اهمیت درمان مایع در نوزادان زود هنگام با استفاده از یک قطره ادرار برای اندازه گیری ارزش osmolarity با refractometer
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Measure pH of the seawater by a pH meter. Measure salinity by a refractometer.
[ترجمه گوگل]PH آب دریا را با pH متر اندازه گیری کنید شوری را با رفرکتومتر اندازه گیری کنید
[ترجمه ترگمان]pH آب دریا را با یک متر اندازه گیری اندازه گیری کنید شوری را با یک refractometer اندازه گیری کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]pH آب دریا را با یک متر اندازه گیری اندازه گیری کنید شوری را با یک refractometer اندازه گیری کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید