کلمه "Redneck" یک اصطلاح انگلیسی است که معمولاً به افراد سفیدپوست روستایی، کم درآمد و کم تحصیل شده در ایالات متحده اشاره دارد، به ویژه در مناطق جنوبی این کشور. این واژه اغلب بار منفی و توهین آمیز دارد، اما برخی از مردم این گروه خود را با این عنوان معرفی می کنند و حتی به آن افتخار می کنند.
... [مشاهده متن کامل]
ریشه و معنی کلمه Redneck:
- منشأ تاریخی: در اوایل قرن بیستم، کشاورزان و کارگران فقیر که در مزارع کار می کردند، به دلیل کار زیر آفتاب، گردنشان ( Neck ) قرمز ( Red ) می شد. از این رو، به آن ها "Redneck" گفته می شد.
- اتحادیه کارگران معدن: در دهه ۱۹۲۰، کارگران معدن اعتصاب کننده در ویرجینیای غربی پارچه های قرمز به گردن می بستند تا نشان دهند که طرفدار اتحادیه هستند. بعدها این اصطلاح به کل طبقه کارگر روستایی گسترش یافت.
ویژگی های کلی Redneckها ( در تصور عمومی ) :
- زندگی در مناطق روستایی یا حاشیه ای
- مشاغلی مانند کشاورزی، کار در مزرعه یا کارهای یدی
- علاقه به موسیقی کانتری، شکار، ماهیگیری و کامیون های بزرگ
- گرایش سیاسی محافظه کارانه ( معمولاً حامی جمهوری خواهان در آمریکا )
- گاهی کلیشه هایی مانند سطح تحصیلات پایین یا رفتارهای غیرشهری به آن ها نسبت داده می شود.
آیا این کلمه توهین است؟
- در بسیاری از موارد، آری—به ویژه اگر با تحقیر استفاده شود.
- اما برخی از مردم جنوب آمریکا خود را "Redneck" می نامند و آن را نشانه سادگی، سخت کوشی و وفاداری به فرهنگ محلی می دانند.
- مشابه اصطلاح "دهاتی" یا "روستایی" در فارسی است که گاهی تحقیرآمیز و گاهی با افتخار به کار می رود.
deepseek
... [مشاهده متن کامل]
ریشه و معنی کلمه Redneck:
- منشأ تاریخی: در اوایل قرن بیستم، کشاورزان و کارگران فقیر که در مزارع کار می کردند، به دلیل کار زیر آفتاب، گردنشان ( Neck ) قرمز ( Red ) می شد. از این رو، به آن ها "Redneck" گفته می شد.
- اتحادیه کارگران معدن: در دهه ۱۹۲۰، کارگران معدن اعتصاب کننده در ویرجینیای غربی پارچه های قرمز به گردن می بستند تا نشان دهند که طرفدار اتحادیه هستند. بعدها این اصطلاح به کل طبقه کارگر روستایی گسترش یافت.
ویژگی های کلی Redneckها ( در تصور عمومی ) :
- زندگی در مناطق روستایی یا حاشیه ای
- مشاغلی مانند کشاورزی، کار در مزرعه یا کارهای یدی
- علاقه به موسیقی کانتری، شکار، ماهیگیری و کامیون های بزرگ
- گرایش سیاسی محافظه کارانه ( معمولاً حامی جمهوری خواهان در آمریکا )
- گاهی کلیشه هایی مانند سطح تحصیلات پایین یا رفتارهای غیرشهری به آن ها نسبت داده می شود.
آیا این کلمه توهین است؟
- در بسیاری از موارد، آری—به ویژه اگر با تحقیر استفاده شود.
- اما برخی از مردم جنوب آمریکا خود را "Redneck" می نامند و آن را نشانه سادگی، سخت کوشی و وفاداری به فرهنگ محلی می دانند.
- مشابه اصطلاح "دهاتی" یا "روستایی" در فارسی است که گاهی تحقیرآمیز و گاهی با افتخار به کار می رود.
جهالت و حماقت و کوته فکری