( عامیانه )
عروسی قرمز = یک فاجعه.
برای جایگزین disaster ( فاجعه ) استفاده میشه.
مثلا یکی توی تولد کیک تولد از دستش میفته یه red wedding اتفاق میفته.
ریشه:
از سریال GOT گرفته شده که توی یه عروسی قتل عام رخ میده و یه فاجعه خیلی بدیه!
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
The bday party turned into a red wedding when Stacy's ex - boyfriend showed up
عروسی قرمز = یک فاجعه.
برای جایگزین disaster ( فاجعه ) استفاده میشه.
مثلا یکی توی تولد کیک تولد از دستش میفته یه red wedding اتفاق میفته.
ریشه:
از سریال GOT گرفته شده که توی یه عروسی قتل عام رخ میده و یه فاجعه خیلی بدیه!
... [مشاهده متن کامل]
مثال: