red team

پیشنهاد کاربران

گروهی است که مسئولیت شبیه سازی حملات، یافتن نقاط ضعف و آزمون دفاعی در یک سیستم، سازمان یا فرآیند را بر عهده دارد.
این اصطلاح اغلب در زمینه های امنیت سایبری، نظامی و تست نفوذ استفاده می شود و در مقابل تیم آبی ( Blue Team ) قرار می گیرد که وظیفه دفاع را دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال:
۱. The red team successfully hacked into the company's server to test security.
تیم قرمز برای آزمایش امنیت، موفق شد وارد سرور شرکت شود.
۲. We hired a red team to find vulnerabilities in our software.
ما یک تیم قرمز استخدام کردیم تا آسیب پذیری های نرم افزارمان را پیدا کند.
۳. The military exercise involved a red team attacking the base's defenses.
مانور نظامی شامل یک تیم قرمز بود که به دفاع های پایگاه حمله می کرد.